I am having a small problem with poedit. It doesn't seem to show me plural strings for some reason. Screenshot attached. Should I ditch poedit and edit by hand? BR, Silvio Sisto -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: Screenshot.png Type: image/png Size: 110178 bytes Desc: not available URL: <https://lists.berlios.de/pipermail/gpodder-devel/attachments/20091230/ad58658a/attachment.png>