Hello. I have taken the liberty to update the Russian translation, because it had many factual errors. This is the first time I deal with gettext, and I don't know if there are ways to change the number of formatting keys in the translated string (e.g., drop a %s), which would make some strings much prettier. If someone knows a way, please tell me. -- hex, out. -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <https://lists.berlios.de/pipermail/gpodder-devel/attachments/20080110/479ff37c/attachment.html> -------------- next part -------------- A non-text attachment was scrubbed... Name: ru.po Type: application/octet-stream Size: 43854 bytes Desc: not available URL: <https://lists.berlios.de/pipermail/gpodder-devel/attachments/20080110/479ff37c/attachment.obj>
