Dear Querida Marieta Gracias por este buen poema que realmente llega al corazón. en lo que respecta, Dr. Surendra Pathak, *Professor & Head, *Department of Value Education, *Director Research & Dean-Social Science** *-IASE Deemed University , Gandhi Vidya Mandir, Sardarshahar, 331401, Dist-Churu, Rajasthan, India, Phone: 01564 223625, Fax- 01564-220057, 2236827, Mobile: +91-9414086007, E-mail: * pathak06@xxxxxxxxx*www.iaseuniversity.org.in, www.gandhividyamandir.org.in, www.bttc-gvm.org.in/, www.iaseve.org.in http://iaseuniversity.academia.edu/SurendraPathak *Project Director : **Interdisciplinary Research Projects & World Conference on Existential Harmony **(* www.existentialharmony.org/*) **International Associations : *Vice President GHA, President- GHA-INDIA (www.peacefromharmony.org), Special Consultant :IAEWP (www.iaewp.org), Member, WCPA (www.wcpa.biz/), Member, Advisory Board : Ground Report India www.groundreportindia.com<http://www.groundreportindia.com/p/advisory-boards.html> Personal Blogs/websites : Madyasth Darshan-Sah Astitvavad www.madhyasth-darshan.info, madhyasth-darshan.blogspot.com, www.jvidya.com, www.coexistence.in Former Director, Jeevan Vidya Study Centre, Somaiya Vidya Vihar, Mumbai 2013/6/24 Marieta Cuesta <marieta12@xxxxxxxxxxxx> > Querido Guy FELICITACIONES por tu preciado artículo periodístico dedicado > a UNIÓN HISPANOMUNDIAL DE ESCRITORES EN SUS XXI AÑOS, TE ACOMPAÑO EN ESTTE > HOMENAJE CON UN POE-ACRÓSTICO; espero que les guste.**** > > Un abrazo.- Marietta**** > > *UNIDOS COMO UN ÁRBOL POR SUS RAMAS* > > *Autora Marietta Cuesta Rodríguez* > > *a UHE en su XXI Aniversario* > > *Acróstico* > > * * > > *U** nidos como un árbol por sus ramas* > > *N ** ingún viento derriba sus raíces* > > *I** nseminada de corrientes frescas* > > *O **rientadas al sol y hacia las cumbres* > > *N ada puede borrar sus ideales.* > > * * > > *H ** ados de luz encienden luminares* > > *Í **gneas hojas de amor y de amistades* > > *S** urgen de cuatro puntos Cardinales* > > *P** uentes de todas partes enlazando* > > *A **urorando en la Paz a los POETAS de justos ideales.* > > *N** ubes que a veces llegan, van volando* > > *O **teando sus ramajes de alegrías donde* > > *M** oran las Rosas y los Vardos con sus versos* > > *U** niversos plurales de ambrosías,* > > *M **undos que se acoplaron en las penas* > > *D ** omando los volcanes y tormentas -**UHE -*** > > *I** nvencible su marcha de agua clara va marchando* > > *A** nimando, cantando a la esperanza de conquistar* > > *L** a Luz que le prodigue frutos de los mejores que ha sembrado.* > > * * > > *D** os veces Diez más Uno, son **VEINTIUNO* > > *E**n el tiempo que ayer se hizo comienzo* > > * * > > *E** n el tiempo que pasa y que es presente* > > *S** umados a futuros perdurables de armonía,* > > *C** obijo donde existen cantares a la luna* > > *R** audos vuelos de alondra o ruiseñores* > > *I **lusionados rostros , pupilas, manos, hojas* > > *T **orbellinos de azules que inundan todas partes,* > > *O** rquideales sin selvas, letras de nuevos rumbos* > > *R** imero de virtuales sensaciones, plumas de Paz* > > *E** spejos que relumbran verdades e ilusiones* > > *S** oñando en ser mejores día a día.* > > *CON UN ABRAZO LATINOAMERICANO Y DEL MUNDO* > > ** ** > > Y nos veremos en el II CONGRESO DE EL CUPHI **** > > ** ** > > [image: Descripción: cid:8D8E69F2-55F1-4E40-83A7-073409A7D29F@byu.edu]**** > > Este es el enlace**** > > www.sipeaiberoamericana.com**** > > ** ** > > > > **** > > ** ** > > *De :* Guy Crequie [mailto:guy.crequie@xxxxxxxxxx] > *Envoyé :* samedi 22 juin 2013 09:48 > *Objet :* la poésie espoir de l'humanité -hommage au XXI e anniversaire > de la création de l'UHE !**** > > ** ** > > *HOMMAGE AU XXI e ANNIVERSAIRE DE LA CREATION DE UHE (Union Hispanique > des écritures)* > > * * > > *LA POESIE : ESPOIR DE L'HUMANITE - REGARD PHILOSOPHIQUE CONTEMPORAIN !* > > * * > > * * > > *Bonjour,* > > * * > > * * > > * * > > *Hélas, ce texte de 2 pages ne saurait remplacer la contribution > détruite par erreur qui en faisait une dizaine au total !* > > *Alors que certains détracteurs estiment d'une façon absurde que la > poésie contemporaine n'aurait plus rien à nous dire comme si les poètes > del a renaissance, puis des XIXe et première moitié du XXe siècle avaient > épuisé le sujet* > > *Dire ceci démontre que de tels propos ne comprennent rien à la poésie !* > > * * > > * * > > *A l'occasion du XXIe anniversaire de la création de UHE (Union > hispanique des écritures) sous la Présidence avisée de Carlos GARRIDO > CHALEN ,l'un des phares de l'humanisme contemporain et compte tenu de la > richesse et de la diversité des apports poétiques de poétesses nombreuses > et poètes de votre continent, vous contribuez à maintenir la flamme > permanente et irremplaçable de l'art poétique à l'harmonie de nos sociétés. > * > > * * > > *Toute connaissance est précédée de sensations, c'est à la poésie > d'exprimer l'inexprimable par la littérature traditionnelle; la poésie a > une relation unique inspiration/transmission. Si l'émotion est l'infra > rouge de la connaissance, si l'on veut trop traduire, on oublie de > s'exprimer* > > *C'est là toute la subtilité de l'art- poétique. Si le beau vers est le > point d'arrivée de l'activité mentale, il est le point de départ > d'émotions, de sentiments de liaisons inépuisables.* > > * * > > *Ce n'est pas la manière linguistique qui doit être indestructible, c'est > ce que la poète ou la poétesse a voulu lui faire dire, c'est une émotion > qu'il faut éterniser, cependant, la puissance des sentiments ne suffit pas > à faire un chef d'œuvre. Ainsi la poésie c'est aussi une écriture. J'avais > initialement nourri mon propos d'écrits de : BORGES,* > > *MARTI,FIERRO,JUARROZ, Angel Maria CESPEDES, et d'auteurs divers d'autres > continents :CHAR,GIDE, RIZAL,BERIAEV, TIANXIANG, BASHÔ,BLACKE,RAINER-MARIA > RILKE, GARCIA LORCA, VALERY, etc.* > > * * > > *Hélas, j'ai perdu toutes mes contributions !* > > * * > > *Ainsi par exemple : par les 17 syllabes d'un texte de Haïku en quelques > secondes, le poète conduit à une profonde expression d'un aspect ou un > autre du cosmos.* > > * * > > *La Science et la poésie ont en commun le dessein ultime d'explorer > l'univers et la vie sous toutes ses formes et composantes: l'une par les > matériaux de connaissance de l'analyse scientifique, l'autre par > l'intuition, l'anticipation, le jaillissement, l'interpellation, la beauté > et la musicalité des mots et leur enchainement.* > > * * > > *le poète : est capable de discerner avec précision les vérités cachées > dans les faits.* > > *Après avoir lu le texte de William BLACKE "Les chants de l'innocence et > de l'espérance " Einstein et d'autres scientifiques qui ont contribué à > établir la mécanique quantique ont été grandement influencés par des > passages de ce poème.* > > *Alors la poésie contemporaine n'aurait plus rien à nous dire ? Comme si > l'évolution de la société et de la nature avaient un horizon fermé, une > fermeture intellectuelle ,une limite artificielle autoproclamée, ceci : > alors que la poésie :c'est la vie elle -même dans toutes ses manifestations. > * > > * * > > *L'art poétique est la symbiose entre la puissance de l'esprit, > l'ouverture du cœur, et la fécondation profonde de ses essences > spirituelles à activer et qui font partie de la constitution même de notre > sujet = notre JE !* > > * * > > *Le grand poète de votre continent: Jorge Luis BORGES, qui imagina un > labyrinthe hors du temps et de l'espace a déclaré: "le seul être immortel > est l'humanité elle-même." Voici encore une illustration de la qualité > humaine poétique. Bien qu'il soit devenu aveugle et âgé lorsqu'il est venu > en France prononcer sa conférence sur la création poétique le12 janvier > 1983 au collège de France= personne parmi les heureux présents n'a oublié > sa prestation: ce fut un enchantement et pourquoi ?* > > * * > > *Tout simplement par l'agilité et la vigueur de son esprit, irrigué par > sa recherche permanente de sa vie intérieure, la capacité d'ouverture de > son cœur, contribuant à son expression de mots révélant les valeurs du > bien, du beau, de l'authenticité.* > > * * > > *Dans son ouvrage "La guérison du Monde " Editions Fayard 2013- l' > essayiste Frédéric LENOIR cite les propos de NOVALIS dans ses fragments > comme quoi :"la poésie est le réel absolu". Plus une chose est poétique, > plus elle est vraie "Ainsi la poésie plus que l'illustration d'un genre > littéraire serait une attitude, une conception de la vie, de la mort, de > l'amitié, de l'être humain et de la nature.* > > * * > > *Et Fréderic LENOIR ajoute ses paroles lourdes de signification :"La > poésie est ce qui permet au monde et à l'existence d'être organiques, et > non plus mécaniques, vivants et non plus morts, subtils et non plus > grossiers, spirituels et non plus lestés du poids de la matière. en ce > sens, la sensibilité poétique contribue au enchantement d'un monde > désormais privé de ses charmes et de son aura par la modernité > marchande…..En fait, cette capacité de la poésie à féconder des genres > littéraires différents est liée à son indétermination foncière….."* > > * * > > *Ainsi, le genre poétique est et restera en devenir et c'est son essence > spécifique de ne pouvoir qu'éternellement devenir et jamais s'accomplir. > Comme l'ont indiqué de multiples auteurs comme GARCIA LORCA et Paul VALERY > : Aucune théorie ne peut l'épuiser.* > > * * > > *La charmante et talentueuse auteure Carmen ROJAS LARRAZABAL, Présidente > exécutive du IIIe congrès de l'UHE qui se tiendra à Los Angeles en juillet > 2014, m'a invité à y venir et à y recevoir la distinction d'Ambassadeur de > paix avec d'illustres personnalités oh combien plus importantes que ma > modeste personne.* > > *Je suis particulièrement honoré et touché" par cette invitation. Mais à > ce jour : ma participation reste incertaine car des contraintes matérielles > débordent ma bonne volonté.* > > * * > > *Pour clore cette contribution en hommage à cet anniversaire que peut > dire de plus le philosophe ?* > > * * > > *Lors d'une conférence faite il me semble à l'Université de Buenos Aires, > parlant des philosophes Alain BADIOU, a indiqué qu'ils sont de aventuriers > du concept. Lorsque le philosophe argentin Carlos ASTRABA qui a beaucoup > étudié la problématique épistémologique par la révolution permanente : sa > dialectique héritée de l'humanisme est devenue celle de la liberté par la > pratique transformatrice.* > > *Un auteur que mon frère de cœur Ernesto KAHAN apprécie particulièrement > avec Emmanuel KANT, et je veux nommer Jean-Jacques ROUSSEAU, dans le > contrat social (1760) première version, a exprimé l'idée que renoncer à sa > liberté = c'est renoncer à sa qualité d'homme, aux droits de l'humanité ! > Et KANT a ajouté : que l'homme possède une liberté qui relève de l'activité > libre de sa raison. Dans sa critique de la raison pure, il nous démontre > que l'idée de responsabilité est solidaire de celle de subjectivité.* > > * * > > *Du JE :c'est affirmer comme l'auteur de ses actes et écrits et en > assumer les conséquences et bien = Oui :la poétesse et le poète sont des > êtres engagés !* > > * * > > *La poétesse et le poètes sont des personnes libres qui expriment en vers > ou en prose un engagement citoyen* > > *Ernesto SABATO, dans son œuvre "la résistance publiée en 2002 aux > Editions du Seuil, plaide pour un nouvel humanisme comme Daisaku IKEDA dans > un livre avec ce titre qu'il a publié aux Editions du Rocher en 1997.* > > *Le philosophe argentin Jose INGENIEROS(1877-1925) a indiqué que savoir > plus nous renouvelle sans cesse !* > > * * > > *la Poétesse et le poète s'intéressent à l'autre, à son regard (clin > d'œil à Emmanuel LEVINAS que Jean LACROIX me présenta en 1980 avec sa > projection de la notion d'interhumain.)* > > *Oui : la poésie en 2013 et pour l'éternité = reste un élément > d'expression unique pour le devenir commun favorisant le dialogue entre > civilisations, est et reste un facteur de paix et d'harmonie pour les cœurs > et les corps.* > > * * > > *Copyright Guy CREQUIE* > > *Ecrivain français à finalité philosophique* > > ** ** > > * * > > *HOMAGE TO the XXI E BIRTHDAY OF the CREATION OF UHE (Hispanic Union of > the writings)*** > > * * > > *POETRY: HOPE OF HUMANITY - CONTEMPORARY PHILOSOPHICAL GLANCE!* > > * * > > * * > > *Hello,* > > * * > > * * > > * * > > *Alas, this text of 2 pages could not replace the contribution destroyed > by error which made ten of it on the whole!* > > *Whereas certain detractors estimate in a way absurdity that contemporary > poetry would not have anything any more to say to us as if poets LED has > rebirth, then 19th and first half of the 20th century had exhausted the > subject* > > *To say this shows that such remarks do not understand anything with > poetry!* > > * * > > * * > > *At the time of the 21st birthday of the creation of UHE (Hispanic Union > of the writings) under the advised Presidency of Carlos GARRIDO CHALEN, one > of the headlights of contemporary humanism and taking into account the > wealth and of the diversity of the poetic contributions of many poetesses > and poets of your continent, you contribute to maintain the flame permanent > and irreplaceable of art poetic to the harmony of our companies.* > > * * > > *Any knowledge is preceded by feelings, it is with poetry to express the > inexpressible one by the traditional literature; poetry has a single > relation inspiration/transmission. If the emotion is will infra it red of > knowledge, if one wants to translate too much, one forgets to be expressed > * > > *It is there all the subtlety of poetic art. If beautiful the worms is > the point of arrival of the mental activity, it is the starting point of > emotions, of inexhaustible feelings of connections.* > > * * > > *It is not the linguistic manner which must be indestructible, it is what > the poet or the poetess to say, it is an emotion that wanted to do to him > should be perpetuated, however, the power of the feelings is not enough to > make a masterpiece. Thus poetry it is also a writing. I had initially > nourished my matter of writings of: BORGES,* > > *MARTI, FIERRO, JUARROZ, Angel Maria CESPEDES, and various authors of > other continents:TANK, GIDE, RIZAL, BERIAEV, TIANXIANG, BASHÔ, BLACKE, > RAINER-MARIA RILKE, GARCIA LORCA, VALERY, etc* > > * * > > *Alas, I lost all my contributions!* > > * * > > *Thus for example: by the 17 syllables of a text of Haiku in a few > seconds, the poet led to a deep expression of an aspect or another of > cosmos.* > > * * > > *Science and poetry have jointly the ultimate intention to explore the > universe and the life in all its forms and components: one by materials of > knowledge of the scientific analysis, the other by the intuition, > anticipation, the gushing, the interpellation, the beauty and the musical > quality of the words and their sequence.* > > * * > > *the poet: is able to distinguish with precision the truths hidden in the > facts.* > > *After having read the text of William BLACKE “the songs of innocence and > hope” Einstein and other scientists who contributed to establish quantum > mechanics were largely influenced by passages of this poem.* > > *Then wouldn't contemporary poetry have anything any more to say to us? > As if the evolution of the company and nature had a closed horizon, a > intellectual closing, a autoproclamée artificial limit, this: whereas > poetry:it is the life itself in all its demonstrations.* > > * * > > *Poetic art is symbiosis between the power of the spirit, the opening of > the heart, and the major fecundation of its spiritual petrols to activate > and which are part of the constitution even of our subject = our I!* > > * * > > *The large poet of your continent: Jorge Luis BORGES, who imagined a > labyrinth out of time and of space declared: “the only immortal being is > humanity itself.” Here still an illustration of poetic human quality. > Although it became blind and old when it came to France to pronounce its > conference on poetic creation le12 January 1983 with the college of France= > nobody among the happy present forgot his service: was it an enchantment > and why?* > > * * > > *Quite simply by the agility and the strength of its spirit, irrigated by > its permanent search for its interior life, the capacity of opening of its > heart, contributing to its expression of words revealing the values of the > good, of beautiful, the authenticity.* > > * * > > *In its work “cure of the World” Editions Beech 2013 - essay writer > Frederic LENOIR quotes the remarks of NOVALIS in her fragments like > what:“poetry is the real absolute”. The more poetic one thing is, the more > it is the true “Thus poetry more than the illustration of a literary kind > would be an attitude, a design of the life, death, friendship, human being > and nature.* > > * * > > *And Frederic LENOIR adds his heavy words of significance:“Poetry is what > allows the world and the existence to be organic, and either mechanics, > alive and either dead, subtle and either coarse, spiritual and ballasted > either of the weight of the matter. in this direction, the poetic > sensitivity contributes to the enchantment of a private world from now on > of its charms and of sound will have by commercial modernity ..... In fact, > this capacity of poetry to fertilize different literary kinds is related to > its land indetermination .....”* > > * * > > *Thus, the poetic kind is and will remain to become about it and it is > its specific petrol to be able only eternally to become and to never > achieve themselves. As indicated it multiple authors like GARCIA LORCA and > Paul Valéry: No theory can exhaust it.* > > * * > > *The charming one and talented auteure Carmen ROJAS LARRAZABAL, executive > President of the 3rd congress of the UHE which will be held in Los Angeles > in July 2014, invited me to come there and to receive there the distinction > of Ambassador of peace with famous personalities oh how much more important > than my modest person.* > > *I particularly am honoured and touched” by this invitation. But to date: > my participation remains dubious bus of the material constraints overflow > my good will.* > > * * > > *To close this contribution in tribute to this birthday which can say > moreover the philosopher?* > > * * > > *At the time of a made conference it seems to me at the University of > Buenos Aires, speaking about the philosophers Alain BADIOU, indicated that > they are adventurers of the concept. When the Argentinian philosopher > Carlos ASTRABA who studied much the epistemological problems by the > permanent revolution: its dialectical inherited humanism became that of > freedom by the transformer practice.* > > *An author that my brother of heart Ernesto KAHAN particularly > appreciates with Emmanuel KANT, and I want to name Jean-Jacques Rousseau, > in the social contract (1760) first version, expressed the idea that to > give up its freedom = is to give up its quality of man, with the rights of > humanity! And KANT added: that the man has a freedom which concerns the > free activity of its reason. In its criticism of the pure reason, it shows > us that the idea of responsibility is interdependent of that of > subjectivity.* > > * * > > *Of I:it is to affirm like the author of its acts and writings and to > assume the consequences of them and well = Oui:the poetess and the poet are > committed beings!* > > * * > > *The poetess and the poets are free people who express in worms or prose > a commitment citizen* > > *Ernesto SABATO, in his work “resistance published in 2002 to the > Editions of the Threshold, pleads for a new humanism as Daisaku IKEDA in a > book with this title which it published in the Editions of the Rock in 1997. > * > > *The Argentinian philosopher Jose INGENIEROS (1877-1925) indicated that > to know more renews us unceasingly!* > > * * > > *the Poetess and the poet are interested in the other, with its glance > (wink with Emmanuel Lévinas that Jean LACROIX presented to me in 1980 with > his projection of the concept of interhumain.)* > > *Yes: poetry in 2013 and for eternity = remains a single element of > expression for becoming to it common supporting the dialog between > civilizations, is and remains a factor of peace and harmony for the hearts > and the bodies.* > > * * > > *Copyright Guy CREQUIE* > > *French writer with philosophical purpose* > > * * > > * * > > * * > > * * >