[gha] Re: Discussion of E. Kahan's article

  • From: Leo Semashko <leo.semashko@xxxxxxxxx>
  • To: "Prof. Ernesto Kahan" <ekahan@xxxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 29 Mar 2014 17:35:18 +0400

Dear Julia and Ernesto,

I very like your discussion, which is very useful and important as it is 
discussion among Russian and English speaking parts of the GHA members. 

With love, best harmony wishes,

Leo

Dr Leo Semashko:
State  Councillor  of  St.  Petersburg,
Philosopher, Sociologist and Peacemaker from Harmony;
Director:  Tetrasociology Public Institute, Russia;
Founding President, Global Harmony Association (GHA) since 2005;
Director, GHA Website "Peace from Harmony": www.peacefromharmony.org
Global Peace Science from Harmony: www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=585 
and
In Russian: www.peacefromharmony.org/?cat=ru_c&key=606;
World Interfaith Harmony Project on the ABC of Harmony Base:
www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=541;
GHA Program Book, The ABC of Harmony for World Peace:
www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=478;
GHA Peace Video: http://youtu.be/hbxY5lREOeA;
My Web page: www.peacefromharmony.org/?cat=en_c&key=253;
Address: 7/4-42 Ho-Shi-Min Street, St. Petersburg 194356, Russia
Phone: 7 (812) 597-65-71; Skype: leo.semahko
Facebook: http://www.facebook.com/leo.semashko?ref=tn_tnmn

----- Original Message -----
  From: Prof. Ernesto Kahan, ekahan@xxxxxxxxxxxxxx
  To: leo.semashko@xxxxxxxxx
  Sent: 28 марта 2014 г., 21:55:01
  Subject: Discussion of E. Kahan's article

Dear friends Julia Budnikova y Leo Semashko
 
I am very satisfied that my article provoke discussion. Actually, this was the 
purpose of it. 
 
Not only you said that table 2 is incomplete, I WROTE THAT ...THE PAPER ITSELF 
SAID THAT, AND REFERS THE READERS TO THE REFERENCE. THE BEST OFFICIAL ONE!!!
 
First the table presents “Only in the eleven major events of the 20th Century, 
in which more than 1 million civilians were killed in each” Please read it 
again. I will be not correct to present a table with more that 100 events, even 
when every one can see it in the reference I presented from UN OFFICIAL SOURCE. 
If some do not agree with that must complaint to the UN. I carefully cites the 
best recognized source.
See in the same table that concentration camps were mentioned: Soviet forced 
labor camp systems  without mentioning Ukraine, which is added using the sign +
 
1932-39
URSS
7 m
Stalin
Soviet forced labor camp systems + famine in Ukraine

 
I do not agree that this shoul be called GENOCIDE because this is no in 
accordance with UN General Assembly in 1948. In the present Convention, 
genocide means any of the following acts committed with intent to destroy, in 
whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, as such : 
Killing members of the group; Causing serious bodily or mental harm to members 
of the group; Deliberately inflicting on the group conditions of life 
calculated to bring about its physical destruction in whole or in part; 
Imposing measures intended to prevent births within the group; Forcibly 
transferring children of the group to another group
 
Military? Of course I mentioned, see:
 
Military
37m
0
37m

 
7 million civilians + 10 million military [7] 

 
 
 
 
Thanks a lot for your help.
 
Best harmony and peace days
 
Ernesto
 
 
From: Julia Budnikova 
Sent: Friday, March 28, 2014 3:43 PM
To: ekahan@xxxxxxxxxxxxxx 
Cc: Leo Semashko 
Subject: Re: Discussion of E. Kahan's article
 
Dear Ernesto!
The article gives a precise picture of our civilization. However figures of the 
second chart seem to be incomplete and rather vague. Why are you writing about 
7 million people who died of starvation in Ukraine without pointing at the fact 
of horrible famine in Volga region? I do not even mention Stalin’s 
concentration camps. That was a large-scale genocide, which touched not just 
Ukraine but all nations of the Soviet Union. And the number of dead Russians 
was much higher than that of ukranians and jews. That is the first thing. The 
second one is I cannot see why you are not citing any data on military deaths 
while the article bears name «War crimes…»? I consider that the article should 
be corrected in some questions before it is issued in an international 
collection of papers otherwise it may be perceived as political conjuncture 
against the background of current events.
I wish you success in your work
 
Julia Budnikova
President GHA-Russia
----- Original Message ----- 
From: Leo Semashko 
To: Julia Budnikova 
Sent: Thursday, March 27, 2014 7:47 PM
Subject: Re: Статья Кахана для обсуждения
 
Dear Julia,

Спасибо за Ваш небесспорный, но обстоятельный отклик, дающий пищу для 
размышления и уточнений статьи. Это хорошо. 

Могли бы Вы перевести Ваш отклик на английский и послать его Эрнесто? Это было 
бы замечательно. Он будет удовлетворен любого качества переводом - главное, 
чтобы ваши основные мысли были понятны. Его емайл: Prof. Ernesto Kahan 
<ekahan@xxxxxxxxxxxxxx>

Это будет здорово. Сможете? Спасибо. И ссылку пришлите - это тоже важно для 
нас. 

With love, best harmony wishes,

Leo



----- Original Message -----
  From: Julia Budnikova, jb@xxxxxxxxxxxxxx
  To: leo.semashko@xxxxxxxxx
  Sent: 27 марта 2014 г., 17:55:38
  Subject: Статья Кахана для обсуждения

Лев Михайлович, статья хорошая, в том смысле, что честно передает весь ужас 
нашей цивилизации. Но цифры во второй таблице совершенно непонятные и неполные. 
Почему Эрнесто пишет о 7 млн. погибших от голода на Украине, но не приводит 
данные по такому же точно голодомору в Поволжье? Я уже не говорю о сталинских 
лагерях. Смерть русских или татар не так эффектна для мирового сообщества как 
смерть украинцев? Но это, тем не менее, был такой же точно геноцид, еще более 
массовый. Ему подверглись все народы Советского Союза, а не одна Украина. Это 
раз. Во-вторых, я не понимаю, почему он не приводит данные о потерях в войнах 
как таковых, если статья назывется "Военные преступления..."? А если он 
сосредотачивается только на мирных жителях, то зачем путать читателя названием? 
Надо переименовать статью. В общем, я считаю, что статья должна быть несколько 
отредактирована, прежде чем попасть в международный сборник, чтобы не выглядеть 
политической коньюнктурой на фоне современных событий. Я не могу проголосовать 
за нее в теком виде.
А что касается мирной или военной человеческой природы, то есть интересные 
данные ученых, как наш организм на физиологическом уровне сопротивляется 
необходимости кого-то убивать. Только люди с психическими проблемами не 
испытывают проблем при акте убийства, организм нормального человека "бастует" 
вплоть до паралича конечностей. Могу прислать ссылку.
Всего доброго, всем успехов!
  Юлия Будникова,
Президент ГСГ-Россия
----- Original Message ----- 
From: Leo Semashko 
To: Julia Budnikova ; ADOLF SHVEDCHIKOV ; ni-novikova ; andrsemashko@xxxxxxxxx 
; volnabudushego@xxxxxxxxx ; Erica Lazarova ; Светлана Кусковская ; Alex 
Semashko ; Grigory Tulchinsky ; Oleg Bodnar ; Svetlana Vetrova ; 
borovichi2011@xxxxxxxxxx ; Pit S ; Татьяна Касаткина ; Сергей Покровский ; 
subal1937@xxxxxxxxx ; Елена Бранская ; waitsv@xxxxxxx ; Дмитрий Александрович 
Ивашинцов ; katya_semashko@xxxxxxx ; gskvortsov@xxxxxxxxx ; gurovmihail@xxxxxxx 
; vivashchenko@xxxxxxx ; Ivan Ivanov ; nathel@xxxxxxx ; Марина Ушакова ; 
Lav62@xxxxx ; Асель Алпысова ; Lika Madi ; rdga@xxxxxxxxx ; oomit@xxxxxxx ; 
Гончарова Нина Григорьевна ; troushnikova@xxxxxxx ; Tselutina-science@xxxxx ; 
yurievai@xxxxxxxxx ; Алексей Шепель ; swbusoff@xxxxxxx ; Varnavskaya@xxxxxxx ; 
Наталия Сидорова ; akbash3000@xxxxxxx ; dorofeef@xxxxxxx ; imc-iris@xxxxxxxxx ; 
Андрей Арсенчук ; sosin.georgij@xxxxxxxxx ; vstreem@xxxxxxxxx ; Александр 
Балыкин ; e_pol@xxxxx ; nikolao@xxxxxxxxx ; ket2507@xxxxxxx ; 
terra_love3000@xxxxxx ; negro3000@xxxxxxxx ; irina-samkova@xxxxxxxxx ; 
maxim@xxxxxxxxxxx ; geoinstitute@xxxxxxxxx ; aurora-kornienko@xxxxxxxxx ; 
polonskiy@xxxxxxxxxx ; tsenyushkina@xxxxxxxxx ; abramyan3030@xxxxxxx ; 
володимир ЕНЕЙ ; Евгений Гигаури ; succeder@xxxxxxx ; Владимир Иванов ; Дина 
Назарова ; Dennis Zuev ; gym76@xxxxxxxx ; Наталья Иванова ; 
dolgoshova@xxxxxxxxx ; dir@xxxxxxxxxxxxxx ; Павел Цыпленков ; 
cutebright_irbees@xxxxxxxxx ; Zau Box ; Aubakir Daurenbek ; alla550555@xxxxxxx 
; Светлана Соловьянович ; Нина Юдина ; делюкин Дмитрий ; Yulia Vinogradova ; R. 
Kaziyeva ; auezov1940@xxxxxxx ; jas_kazahstan ; Ныгмет Жотабаев ; Gulnar 
Amirova ; Юлия Будникова ; poghosyan.marianna@xxxxxxxxx ; vera-papovich@xxxxxxx 
; Uraz Baimuratov ; Роксана Садыкова 
Sent: Thursday, March 27, 2014 3:33 PM
Subject: Статья Кахана для обсуждения

Дорогие друзья!

Рад послать вам замечательную статью о геноциде и мире в нашу книгу НГМ Эрнесто 
Кахана, Нобелевского лауреата. Извините, что посылаю на английском языке - но 
вы можете легко перевести ее на любом переводчике а Интернете. Она 
знаменательна, будет полезна и интересна для вас, особенно для соавторов нашей 
уникальной книги, - я приглашаю вас к ее обсуждению. Вот мое письмо к нему.

Дорогой Эрнесто, брат по духу мира из гармонии,

Большое спасибо за вашу выдающуюся уникальную миротворческую статью! Я 
восхищаюсь ее высшими научными достоинствами: фундаментальностью фактов и 
глубиной философского обобщения вместе с изящным поэтическим сопровождением! Вы 
приводите ужасные факты уничтожения более 200 миллионов людей в войнах 20 века, 
Эта статья производит очень сильное впечатление, и она будет перлом в нашей 
книге НГМ. 

Вы затронули самый глубокий философский вопрос: какова природа человека – мир 
или война? Прошлая история дает больше фактов того, что человек по природе 
военное существо, которое всегда убивало и будет убивать себе подобных. Но 
многие философы и факты прошлого говорят об обратном. Наша философия, которую 
мы развиваем в нашей книге НГМ, доказывает мирную природу человека, основанную 
на естественной социальной гармонии. Вопрос только в том, что социальная наука 
еще не познала ее. Наша НГМ восполняет этот недостаток и дает научное 
объяснение этой природы в ее социальном геноме, СОЦИОНОМЕ и в ее глобальной 
социальной структуре сферных классов населения, СФЕРОНОВ. 

Та история, которую мы знаем, это история невежественного в гармонии человека, 
а потому эта история является военной по большей части. Но впереди нас ждет 
более длинная, в миллионы лет, история, которая будет мирной, потому что ее 
будут строить люди, знающие законы глобальной гармонии, которые обеспечивают 
глобальный мир. Мы, ГСГ олицетворяем в нашей Азбуке гармонии и НГМ этот 
пассионарный поворот истории от военной к мирной. Конечно, это только первый 
шаг, за которым последует множество других. Но всякий путь, включая путь мирной 
истории человечества, начинается с первого шага, который сделали и делаем мы, 
ГСГ, который объединяет таких гениальных и преданных миру мыслителей, как 
Эрнесто Кахан и многих других, подобных ему. 

Мы, ГСГ, олицетворяем в наших книгах и проектах новое, революционное мирное 
мышление, сознательно воплощенное в НГМ. Вы цитируете замечательные слова 
другого гения, Эйнштейна: "We shall require a substantially new manner of 
thinking if mankind is to survive." Который предвидел нас с нашим новым мирным 
тетрарным мышлением, обеспечивающем выживание человечества. Мы первые 
предпринимаем подобную интеллектуальную революцию. Поэтому, мы взяли на себя 
колоссальную историческую ответственность, достойно ответить на которую мы 
можем только солидарной дружелюбной работой. Нас ждут впереди 7 месяцев 
подобной работы, начало которой положил Эрнесто его блистательной статьей. 

Я приглашаю всех соавторов НГМ высказать ваше мнение об этой статье, что 
поможет, прежде всего каждому из вас, в вашем беспрецедентном интеллектуальном 
участии в НГМ. Наша, ГСГ, революция мышления требует именно такого участия и 
отношения. Позвольте нам начать обсуждение статей для НГМ на этой высокой ноте. 

С любовью, лучшие пожелания мира из гармонии,

Лев Семашко,
Президент ГСГ

Other related posts: