[freedict] Re: Poll: replace deu-eng / eng-deu

  • From: Sebastian Humenda <shumenda@xxxxxx>
  • To: freedict@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 9 May 2020 14:35:24 +0200

Hi

Einhard Leichtfuß schrieb am 09.05.2020, 14:27 +0200:

On 09/05/2020 13:54, Karl Bartel wrote:
On Sat, May 9, 2020 at 12:34 PM Sebastian Humenda <shumenda@xxxxxx> wrote:
The WikDict dictionary is nice since it gives examples and usage hints for
every word and translation. It however seems to not list flected forms of
verbs, in contrast to the DING dictionary.

It looks like I have ~2M verb inflections for German words in my data
set, I just did not get around to include them in the TEI export. Do
we have a good example how the inflections should ideally look in TEI?
Then I can give that a try.

A basic example:
https://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/examples-form.html#index-egXML-d39e75096

I would suggest nesting the forms:

    <form>
        <orth>headword</orth>
        <form type="infl">
            ...
        </form>
    </form>

It plays nicer with our style sheets.

Cheers
Sebastian

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Other related posts: