[freedict] Inflected forms for WikDict dictionaries (was: Poll: replace deu-eng / eng-deu)
- From: Karl Bartel <karl@karl.berlin>
- To: "FreeDict (Mailingliste)" <freedict@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 13 May 2020 19:49:57 +0200
On Sat, May 9, 2020 at 2:35 PM Sebastian Humenda <shumenda@xxxxxx> wrote:
I would suggest nesting the forms:
<form>
<orth>headword</orth>
<form type="infl">
...
</form>
</form>
It plays nicer with our style sheets.
I've given this a try. For now, I've restricted it to verb inflections
and excluded inflections I considered too unusual ("angerissen zu
haben", "haben Sie angerissen!"). The English inflections are boring,
but the German ones look good to me at first glance.
Have a look at the results an tell me what you think:
http://download.wikdict.com/dictionaries/tei/test/
I could also add singular/plural information to the forms, if there's
an agreed-upon way to do that.
If we go this route, I should also start hosting the TEI files in
compressed form. The files are starting to get big.
Karl
--
FreeDict - Free And Open Dictionaries
Manage your subscription at
https://www.freelists.org/list/freedict
Wiki:
https://github.com/freedict/fd-dictionaries/wiki
Web:
http://freedict.org
Other related posts:
