[freeciv.de] 1 Buchstabe

  • From: Christian Knoke <chrisk@xxxxxxxx>
  • To: Freeciv Übersetzer <freeciv.de@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 10 Jul 2002 10:06:46 +0200

de.po

-- 
Christian Knoke     * * *      http://www.enter.de/~c.knoke/
* * * * * * * * *  Ceterum censeo Microsoft esse dividendum.


-- Attached file included as plaintext by Ecartis --

--- de.po.orig  Wed Jul 10 10:04:35 2002
+++ de.po       Wed Jul 10 10:05:03 2002
@@ -4826,7 +4826,7 @@
 #: server/stdinhand.c:3512
 msgid ""
 "fulltradesize must be always bigger than notradesize, keeping old value."
-msgstr "'fulltradesize' muß größer als 'notradesize' sein: Wert nicht 
geändert."
+msgstr "'fulltradesize' muß größer als 'notradesize' sein: Wert niht geändert."
 
 # EH: Diese Fehlermeldung sollte mE nicht übersetzt werden.
 #: server/unithand.c:173



Other related posts:

  • » [freeciv.de] 1 Buchstabe