[fogri] Re: tanya ttg daftar istilah asing yg di-Indonesiakan
- From: "E.BAWA SANTOSA" <ebawas@xxxxxxxxxx>
- To: <fogri@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 18 Jan 2002 14:51:35 +0700
Dear Paulus,
Kalau mengenai "Istilah batuan karbonat" dari sisi geologi bisa anda
menjumpai di homepagenya "IAGI".
Wasalam,
E. Bawa Santosa
----- Original Message -----
From: Paulus Allo <Paulus_Allo@xxxxxxxxxx>
To: <fogri@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, January 18, 2002 1:55 PM
Subject: [fogri] Re: tanya ttg daftar istilah asing yg di-Indonesiakan
>
>
>
> ***********
> Tanggapan :
> ***********
>
> Mungkin sekarang karena sudah jamannya "online" maka semua info harus "web
> info".
> Idealnya demikian hanya realitasnya adalah belum lengkap (atau belum
> tersedia).
> Ini mungkin karena belum ada sponsor atau volunteer-nya.
>
> Selain itu "hak patent" dari penulis atau instansinya, perlu
> dipertimbangkan.
> Minimal setiap pemakainya harus mencantumkan sumbernya.
>
> Pak Paulus sangat berkompetent untuk masalah ini dan bersedia
> mengkoordinirnya.
>
> Regards.
>
> Taufik Manan
>
>
> reply:
> tadinya sih saya kepikirannya seperti ini,
> kan sekarang ini semuanya harus bahasa indonesia,
> dan setahu saya bagian pengembangan bahasa di depdikbud juga
> sudah membuat "Senarai Padanan Istilah" utk tiap2 bidang
> (ekonomi, geofisika, geologi, teknik dlsb),
> nahh..supaya "acara peng-indonesia-an" ini bisa sukses
> kan harus di-sosialisasikan scr terus-menerus makanya kalau
> bikin report ke pertamina kudu bahasa indonesia baku,
> gak boleh ada istilah asingnya.
>
> trus saya mikir lagi, berarti kemungkinan kumpulan
> "Senarai Padanan Istilah" itu seharusnya dipublikasikan
> di internet, entah lewat web-nya depdikbud atau organisasi
> non-profit lainnya (seperti iagi, fogri atau hagi) dan berarti
> tidak ada problem patent karena memang harus disebarluaskan.
> kalau memang benar, berarti kalau saya googling, pasti dapet
> tuh, namun ternyata, saya gak dapet apa-apa. :(
>
> maka dari itu saya mulai berpikir, zangan2 memang tidak
> di-publish dlm webpage (kalau benar begitu, konyol juga sih
> kedengarannya) atau web-nya tidak dipublish di google.
>
> wahh...kompeten apa nih?? trus koordinir apa nih??
> kan istilah itu sudah baku dari pemerintah bukannya sumbangan
> dari geologist atau geophysicist, jadi apanya yg dikoordinir yah??
>
>
>
>
>
> Paulus
>
>
> ----
> Gabung Milist Fogri, email ke fogri-request@xxxxxxxxxxxxx dengan subject
subscribe
> Keluar Milist Fogri, email ke fogri-request@xxxxxxxxxxxxx dengan subject
> unsubscribe
> homepage : http://www.fogri.f2s.com
> Archieve : //www.freelists.org/archives/fogri/
> -----
>
>
>
>
----
Gabung Milist Fogri, email ke fogri-request@xxxxxxxxxxxxx dengan subject
subscribe
Keluar Milist Fogri, email ke fogri-request@xxxxxxxxxxxxx dengan subject
unsubscribe
homepage : http://www.fogri.f2s.com
Archieve : //www.freelists.org/archives/fogri/
-----
Other related posts:
