[FLUG] Re: [OT] Linux e musica...
- From: Giacomo Alessandroni <g.alessandroni@xxxxxxxxxxxx>
- To: fanolug@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 14 Jan 2005 19:55:37 +0100
Mailing List del Fortunae LUG
=============================
Carlo Minucci ha scritto:
poi e` figo dire "sull`internet" invece che "su internet", da oggi in
avanti diro` solo cosi` :)
Non e' figo, e' corretto.
Noi diciamo *il* computer, *la* lavatrice, *il* modem, *il* telefono e
cos' via per tutti gli strumenti reali o virtuali [mi piace piu'
hardware e software].
Dal momento che l'internet rientra tra questi io ritengo che _debba_
avere l'articolo in quanto non e' uno strumento ad di sopra degli altri
ma uno dei tanti strumenti, quanto utile esso sia.
Qua si potrebbe immediatamente obiettare argomentanto che il mondo
dell'internet deriva dalle reti bbs prima e da fidonet poi; come tale e'
un nome proprio e non vuole l'articolo ma -di piu'- vuole ma maiuscola
iniziale.
Io rispondo che l'internet e' nato in america dove si parla inglese e la
grande rete viene chiamata "the internet".
Spero di non aver aperto un dibattito tra "innocentisti e colpevolisti"
ma tengo molto all'uso appropriato dei termini e mi dispiace vederli
talvolta strumentalizzati.
--
Giacomo Alessandroni g.alessandroni@xxxxxxxxxxxx
Associazione PeaceLink www.peacelink.it
--
http://thankpoland.info/
Other related posts:
