Re: configure exchange 2003 (uk) for usage wit h dutch outlook clients
- From: "Marcel Stangenberger" <msa@xxxxxx>
- To: "[ExchangeList]" <exchangelist@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 20 Aug 2004 15:25:25 +0200
There is no real migration project yet, but here is what i did :
I installed and configured the Exchange 2003 server and added it to our Windows
2000 AD.
I configured my outlook 2000 (Dutch) to use both imap (from the unix server)
and exchange.
I copied all the email from my imap boxes to my exchange mailbox and then i
removed the imap account.
That's all what has been done.
I didn't create the contactlist (at least not that i am aware of), i found it
in my exchange list.
I'm talking about the contacts list that shows up when i create a new e-mail
and click on the "to" button.
Greetings,
Marcel
> -----Oorspronkelijk bericht-----
> Van: Mulnick, Al [mailto:Al.Mulnick@xxxxxxxxxx]
> Verzonden: vrijdag 20 augustus 2004 14:58
> Aan: [ExchangeList]
> Onderwerp: [exchangelist] Re: configure exchange 2003 (uk)
> for usage wit
> h dutch outlook clients
>
>
> http://www.MSExchange.org/
>
> What process is used to create the contacts? Sounds like a home grown
> application. Likely that something is amiss.
>
> I agree with Paul that we need to know how you did the
> migration. Can you
> provide details? They don't have to go badly :)
>
> Al
>
> -----Original Message-----
> From: Paul_Lemonidis@xxxxxxxxxxx [mailto:Paul_Lemonidis@xxxxxxxxxxx]
> Sent: Friday, August 20, 2004 8:39 AM
> To: [ExchangeList]
> Subject: [exchangelist] Re: configure exchange 2003 (uk) for
> usage with
> dutch outlook clients
>
> http://www.MSExchange.org/
>
> Mi Marcel
>
> As for why only Dutch clients should be affected I honestly
> cannot say.
>
> On the other front. If your conatct address book has been
> imported from a
> unix based system I am not overly surprised you are having problems. I
> suspect you will need to recreate them as pure SMTP contacts.
>
> How did you create your AD users? Just for the record the
> Global Address
> List is hosted on your Global Catlog servers.
>
> Regards,
>
> Paul Lemonidis.
>
> ----- Original Message -----
> From: "Marcel Stangenberger" <msa@xxxxxx>
> To: "[ExchangeList]" <exchangelist@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, August 20, 2004 11:26 AM
> Subject: [exchangelist] Re: configure exchange 2003 (uk) for
> usage with
> dutch outlook clients
>
>
> http://www.MSExchange.org/
>
> Hi Paul,
>
> I'm afraid that that is not the case here, i'm not upgrading
> from an older
> version of exchange.
> We're upgrading from a unix imap senario to an exchange 2003.
> The biggest
> problem is that my exchange
> knowledge is very low, i used to mess around with exchange
> 5.5 and have
> never worked with exchange
> 2000 or 2003 before. The contactlist is generated by our AD
> controller. The
> odd thing is that the contactlist
> also contains former employees which accounts have been long
> erased from the
> AD controller.
>
> So in short the problems are :
>
> 1. properties of the generated contactlist (generated by the
> AD controller)
> cannot be viewed by dutch outlook clients.
> 2. former employees which accounts don't exsist on the AD
> controller are
> listed in the contacts.
>
> Greetings,
>
> Marcel
>
> > -----Oorspronkelijk bericht-----
> > Van: Paul_Lemonidis@xxxxxxxxxxx [mailto:Paul_Lemonidis@xxxxxxxxxxx]
> > Verzonden: vrijdag 20 augustus 2004 12:13
> > Aan: [ExchangeList]
> > Onderwerp: [exchangelist] Re: configure exchange 2003 (uk) for usage
> > with dutch outlook clients
> >
> >
> > http://www.MSExchange.org/
> >
> > Hi Michael
> >
> > I am making assumptions here so if I am wrong please accept
> > my apologies in
> > advance.
> >
> > That message is a classic symptom this scenario and I have
> > had it myself if
> > my assupmtions are correct. It occurred for me when upgrading from
> > Windows\Exchange 2000 to Windows\Exchange 2003. It happens
> > when you use
> > Exmerge to import messages from a mail system where the X400
> > addressing
> > scheme is different. I had to change Domain name and Exchnage
> > Organisation
> > when upgrading about a year ago and old messages that are replied to
> > generate that precise error message back on the new server. I
> > basically had
> > to build a parallel infrastructure and then migrate users to
> > it. Thus I had
> > no option but to Exmerge users mailbox data over.
> >
> > The bad news is that MS have no fix for this issue. I raised
> > a call and
> > spoke directly with PSS. The good news is that provided users
> > reply by
> > picking the new address straight of the new GAL all should be fine.
> >
> > If this only happens in contacts then I am guessing you have
> > imported them
> > from a different X400 based mail system. If so then you need
> > to change them
> > to use SMTP addresses.
> >
> > I really need more information to go any further with this.
> >
> > Hope that helps.
> >
> > Regards,
> >
> > Paul Lemonidis.
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Marcel Stangenberger" <marcel.stangenberger@xxxxxx>
> > To: "[ExchangeList]" <exchangelist@xxxxxxxxxxxxx>
> > Sent: Friday, August 20, 2004 10:31 AM
> > Subject: [exchangelist] configure exchange 2003 (uk) for
> > usage with dutch
> > outlook clients
> >
> >
> > > http://www.MSExchange.org/
> > >
> > > Hi all,
> > >
> > > I have my exchange 2003 server running now but i have 1 problem.
> > > When i try to send a message to someone in my contacts i
> > get an error
> > > message "The message can not be delivered because the
> > e-mail system of the
> > > contact is unknown or invalid." (this is translated from
> > dutch to english
> > > so it might not be 100% correct)
> > >
> > > When i try to view the contacts properties i get the
> > message that exchange
> > > 2003 is not configured for use with dutch adres templates.
> > >
> > > How do i configure exchange for this, i can't seem to find
> > any options for
> > > this?
> > >
> > > I have both english and dutch outlook clients in my network.
> > >
> > > Thanks,
> > >
> > > Marcel
> > > --
> > > Marcel Stangenberger XB Networks B.V.
> > > Facilities Engineer Televisieweg 2
> > > Tel. +31(0)3 654 62 493 1322 AC Almere
> > > Fax. +31(0)3 654 62 424 the Netherlands
> > >
> > > ------------------------------------------------------
> > > List Archives:
> > http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
> > > Exchange Newsletters:
> http://www.msexchange.org/pages/newsletter.asp
> > > Exchange FAQ:
> http://www.msexchange.org/pages/larticle.asp?type=FAQ
> > > ------------------------------------------------------
> > > Other Internet Software Marketing Sites:
> > > World of Windows Networking: http://www.windowsnetworking.com
> > > Leading Network Software Directory: http://www.serverfiles.com
> > > No.1 ISA Server Resource Site: http://www.isaserver.org
> > > Windows Security Resource Site: http://www.windowsecurity.com/
> > > Network Security Library: http://www.secinf.net/
> > > Windows 2000/NT Fax Solutions: http://www.ntfaxfaq.com
> > > ------------------------------------------------------
> > > You are currently subscribed to this MSEXchange.org
> > Discussion List as:
> > > paul_lemonidis@xxxxxxxxxxx
> > > To unsubscribe visit
> > > http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
> > > Report abuse to listadmin@xxxxxxxxxxxxxx
> > >
> >
> > ------------------------------------------------------
> > List Archives:
> > http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
> > Exchange Newsletters: http://www.msexchange.org/pages/newsletter.asp
> > Exchange FAQ: http://www.msexchange.org/pages/larticle.asp?type=FAQ
> > ------------------------------------------------------
> > Other Internet Software Marketing Sites:
> > World of Windows Networking: http://www.windowsnetworking.com
> > Leading Network Software Directory: http://www.serverfiles.com
> > No.1 ISA Server Resource Site: http://www.isaserver.org
> > Windows Security Resource Site: http://www.windowsecurity.com/
> > Network Security Library: http://www.secinf.net/
> > Windows 2000/NT Fax Solutions: http://www.ntfaxfaq.com
> > ------------------------------------------------------
> > You are currently subscribed to this MSEXchange.org
> > Discussion List as: marcel.stangenberger@xxxxxx
> > To unsubscribe visit
> > http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
> > Report abuse to listadmin@xxxxxxxxxxxxxx
> >
>
> ------------------------------------------------------
> List Archives:
http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Exchange Newsletters: http://www.msexchange.org/pages/newsletter.asp
Exchange FAQ: http://www.msexchange.org/pages/larticle.asp?type=FAQ
------------------------------------------------------
Other Internet Software Marketing Sites:
World of Windows Networking: http://www.windowsnetworking.com
Leading Network Software Directory: http://www.serverfiles.com
No.1 ISA Server Resource Site: http://www.isaserver.org
Windows Security Resource Site: http://www.windowsecurity.com/
Network Security Library: http://www.secinf.net/
Windows 2000/NT Fax Solutions: http://www.ntfaxfaq.com
------------------------------------------------------
You are currently subscribed to this MSEXchange.org Discussion List as:
paul_lemonidis@xxxxxxxxxxx
To unsubscribe visit
http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Report abuse to listadmin@xxxxxxxxxxxxxx
------------------------------------------------------
List Archives: http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Exchange Newsletters: http://www.msexchange.org/pages/newsletter.asp
Exchange FAQ: http://www.msexchange.org/pages/larticle.asp?type=FAQ
------------------------------------------------------
Other Internet Software Marketing Sites:
World of Windows Networking: http://www.windowsnetworking.com
Leading Network Software Directory: http://www.serverfiles.com
No.1 ISA Server Resource Site: http://www.isaserver.org
Windows Security Resource Site: http://www.windowsecurity.com/
Network Security Library: http://www.secinf.net/
Windows 2000/NT Fax Solutions: http://www.ntfaxfaq.com
------------------------------------------------------
You are currently subscribed to this MSEXchange.org Discussion List as:
al.mulnick@xxxxxxxxxx
To unsubscribe visit
http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Report abuse to listadmin@xxxxxxxxxxxxxx
------------------------------------------------------
List Archives: http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Exchange Newsletters: http://www.msexchange.org/pages/newsletter.asp
Exchange FAQ: http://www.msexchange.org/pages/larticle.asp?type=FAQ
------------------------------------------------------
Other Internet Software Marketing Sites:
World of Windows Networking: http://www.windowsnetworking.com
Leading Network Software Directory: http://www.serverfiles.com
No.1 ISA Server Resource Site: http://www.isaserver.org
Windows Security Resource Site: http://www.windowsecurity.com/
Network Security Library: http://www.secinf.net/
Windows 2000/NT Fax Solutions: http://www.ntfaxfaq.com
------------------------------------------------------
You are currently subscribed to this MSEXchange.org Discussion List as:
marcel.stangenberger@xxxxxx
To unsubscribe visit http://www.webelists.com/cgi/lyris.pl?enter=exchangelist
Report abuse to listadmin@xxxxxxxxxxxxxx
Other related posts:
