[euralex] Publication and Updating of Specialised Online Dictionaries

  • From: "Pedro A. Fuertes Olivera" <pedro@xxxxxxxxxx>
  • To: euralex@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 12 Jun 2014 17:56:08 +0200

Lemma.com announces the publication and updating of several English and Spanish 
accounting dictionaries . On average, these dictionaries are updated every 
three months:



English-Spanish ( around 7,800 dictionary articles per dictionary)


Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2012). Diccionario Inglés-Español 
de Contabilidad: Recepción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind and Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com. ISBN: 978-84-615-6770-6.

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2012). Diccionario Inglés-Español 
de Contabilidad: Traducción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind and Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com.  ISBN:  978-84-615-7195-6

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2012). Diccionario Inglés-Español 
de Contabilidad: Conocimiento. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com. ISBN: 978-84-615-7334-9

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2012). Diccionario Inglés-Español 
de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones. Base de Datos y Diseño: 
Richard Almind y  Jesper Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com.  ISBN: 
978-84-615-7567-1

 

Spanish (around 7,000 dictionary artilces per dictionary):

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre Ruano, Sven 
Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013) Diccionario Español de Contabilidad: 
Recepción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper Skovgård Nielsen. 
Hamburg:: Lemma.com.  ISBN: 978-84-616-41772-2.

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre Ruano, Sven 
Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español de Contabilidad: 
Producción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper Skovgård Nielsen. 
Hamburg:: Lemma.com. ISBN: 978-84-616-4351-6

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre Ruano, Sven 
Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español de Contabilidad: 
Encontrar un Término. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper Skovgård 
Nielsen. Hamburg: Lemma.com.  ISBN: 978-84-616-4490-2

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre Ruano, Sven 
Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español de Contabilidad. 
Conocimiento. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper Skovgård 
Nielsen. Hamburg: Lemma.com. ISBN: 978-84-616-4695-1.

Spanish-English (around 5,500 dictionary aricles per dictionary)

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español-Inglés 
de Contabilidad: Recepción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com. ISBN: 978-84-617-0106-3.

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español-Inglés 
de Contabilidad: Traducción. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com  ISBN: 978-84-617-0223-7.

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español-Inglés 
de Contabilidad: Conocimiento. Base de Datos y Diseño: Richard Almind y  Jesper 
Skovgård Nielsen. Hamburg: Lemma.com. ISBN: 978-84-617-0339-5.

Fuertes-Olivera, Pedro A., Henning Bergenholtz, Sandro Nielsen, Pablo Gordo 
Gómez, Lise Mourier, Marta Niño Amo, Ángel de los Ríos Rodicio, Ángeles Sastre 
Ruano, Sven Tarp, Marisol Velasco Sacristán. (2013). Diccionario Español-Inglés 
de Contabilidad: Traducción de Frases y Expresiones. Base de Datos y Diseño: 
Richard Almind y  Jesper Skovgård Nielsen. Hamburg:  Lemma.com. ISBN: 
978-84-617-0445-2.

Pedro A. Fuertes-Olivera
Associate Professor
Universidad de Valladolid
pedro@xxxxxxxxxx
http://www.pedrofuertes.net/ 

Other related posts:

  • » [euralex] Publication and Updating of Specialised Online Dictionaries - Pedro A. Fuertes Olivera