[duxuser] Re: Embossing French and German on Index Basic D V4

  • From: Jean francois colas <jfcolas@xxxxxxx>
  • To: "duxuser@xxxxxxxxxxxxx" <duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 30 May 2022 12:41:14 +0000

Hello,

I would choose the third one, Francais 2006 integral.

You will have the correct signs accordingly to the French standard: dot 4-6 for 
capital sign, dot 6 for number sign, and dot 6 included to all digits between 1 
and 9, dots 3-4-5-6 for zero.

J.-F.


De : duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx <duxuser-bounce@xxxxxxxxxxxxx> De la part de 
cornel todericiu
Envoyé : lundi 30 mai 2022 14:15
À : duxuser@xxxxxxxxxxxxx
Objet : [duxuser] Re: Embossing French and German on Index Basic D V4

Vous ne recevez pas souvent de courriers de la part de 
ctodericiu@xxxxxxxxx<mailto:ctodericiu@xxxxxxxxx>. Découvrez pourquoi cela est 
important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
             Hello, try to load the French file on a English based template – 
most templates translate French be default; it is the case for Romanian 
template which support French and English files without problem, also the 
numbers are in standard mode – not with dot six instead of number sign.

Trimis din Mail<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986> pentru Windows

De la: Mrs P<mailto:amcwatt@xxxxxxxxxx>
Trimis: luni, 30 mai 2022 14:59
Către: duxuser@freelis ts.org<mailto:duxuser@xxxxxxxxxxxxx>
Subiect: [duxuser] Embossing French and German on Index Basic D V4



Hi there,

I am just looking for some advice in regard to embossing French and German work 
for pupils in braille on an Index Basic D V4. I have set up the embosser on 
Duxburry for French but there are a few options: Francais 2006-Abrege; 
Francaise 2006  - abrege braille de base; Francais 2006- integral; and Francais 
2006 - integral braille de base.

I am just looking to emboss in grade 1 with the correct accent signs.

I have tried all of these French options but when I translate them there 
appears to be a different symbol for a capital sign and numbers are completely 
different. I am also having to emboss the English instructions separately.

Any help or advice would be greatly appreciated.

Many Thanks,

Aston Paterson * * *
* This message is via list duxuser at freelists.org.
* To unsubscribe, send a blank message with
*   unsubscribe
* as the subject to 
duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx> . You may 
also
* subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription
* options by visiting www.freelists.org<//www.freelists.org> .  The list 
archive
* is also located there.
* Duxbury Systems' web site is 
www.duxburysystems.com<http://www.duxburysystems.com>
* * *


________________________________
[Avast logo]<https://www.avast.com/antivirus>

Acest email a fost scanat contra virușilor de către programul antivirus Avast.
www.avast.com<https://www.avast.com/antivirus>


* * * * This message is via list duxuser at freelists.org. * To unsubscribe, 
send a blank message with * unsubscribe * as the subject to 
duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx<mailto:duxuser-request@xxxxxxxxxxxxx> . You may 
also * subscribe, unsubscribe, and set vacation mode and other subscription * 
options by visiting www.freelists.org<//www.freelists.org> . The list 
archive * is also located there. * Duxbury Systems' web site is 
www.duxburysystems.com<http://www.duxburysystems.com> * * *

Other related posts: