[comixed-dev] Re: Translations

  • From: "Darryl L. Pierce" <mcpierce@xxxxxxxxx>
  • To: comixed-dev@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 6 Jun 2020 09:49:08 -0400

Invitation sent.

On Sat, Jun 6, 2020 at 9:19 AM Arturo Pérez Mulas <theotocopulitos@xxxxxxxxx>
wrote:

Sounds good!

I am theotocopulitos on github

El 5 jun 2020, a las 22:09, Darryl L. Pierce <mcpierce@xxxxxxxxx>
escribió:


Thanks to Frédéric and Arturo for volunteering to do the translations into
French and Spanish! I just created a couple of issues to setup what we can
do to tackle the translation work for the 0.7.0 release (#304 and #305).
Right now the files are all in the comixed-frontend/src/assets/i18n
directory and have "-en" in their filename. But I think it would be easier
for us if we create a separate subdirectory for each language:

comixed-frontend/src/assets/i18n/en
comixed-frontend/src/assets/i18n/fr
comixed-frontend/src/assets/i18n/es

and you guys can copy the files out of the en directory into your language
and then translate them.

Then, as development work is done, whoever adds new entries to the English
language files will have to also add matching entries to the other language
files. Then, when we have a new release, you guys would only need to update
the new entries (or any existing entries that had to be modified) to
maintain them.

What do you think of that?

Also, if you haven't already, please shoot me your Github IDs so I can add
you to the project as members.

Once I push the changes for #305 (after next week) to move the
translations around then I'll create an initial ticket for each of you to
do that initial translation. And, again, thank you so much! :D


On Fri, Jun 5, 2020 at 8:24 AM Darryl L. Pierce <mcpierce@xxxxxxxxx>
wrote:

Anybody interested in helping to translate the English language files
into other languages? I'd love to get a minimal set of languages together
to add in a future release.

--
Darryl L. Pierce <mcpierce@xxxxxxxxx>
"Le centre du monde est partout." - Blaise Pascal
"Let's try and find some point of transcendence and leap together." -
Gord Downie



--
Darryl L. Pierce <mcpierce@xxxxxxxxx>
"Le centre du monde est partout." - Blaise Pascal
"Let's try and find some point of transcendence and leap together." - Gord
Downie



-- 
Darryl L. Pierce <mcpierce@xxxxxxxxx>
"Le centre du monde est partout." - Blaise Pascal
"Let's try and find some point of transcendence and leap together." - Gord
Downie

Other related posts: