Hello,
I have written a more detailed tutorial now.
You can find it here: http://www.3dspots.de/tutorials/other/tut_show_nf.php?lang=EN&title=Tutorial+Chaoscope&cat=chaoscope&subcat=transparent_bg
Christian