John: I am exploring options for the design of the advanced editing features of BB, meaning that we will likely want to keep formatting and styling tags in the UTDML file once a document has been created and formatted. Is this something that is expected from UTDML? What we want is that once a user has formatted a document and is satisfied with the embossing, we obviously want to keep this information and be able to recall it the next time we edit the same document. The semantics files allow for the definition of a lot of things to do and not do when translating, I understand this is where we also keep the commands to inform the translator of which tags to skip. Your advice please! François.