Hi Shellie, Would you send the web address where an online Spanish dictionary with sound files can be found? To send it to me off list, send it to vvaughan@xxxxxxxxxxxx In addition, do you know how to get JAWS to correctly pronounce English and Spanish in the same message? Thanks. Vicky Vaughan