Right. That one really puzzled me and I still wonder what it meant. Sue S. ----- Original Message ----- From: "Kellie Hartmann" <hart0421@xxxxxxx> To: <bookshare-discuss@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Saturday, April 16, 2005 10:43 AM Subject: [bookshare-discuss] Re: Jules Vern is being retranslated If H. G. wells is being re-translated, that wouldn't mean into English since he wrote in English. Kellie