Have you tried restarting the computer once you have added the book port to the end of the cable? By restarting the computer that will let the machine become aware that the bookport has been added to do 'live' work and it should then show up under my computer as a separate drive.
Nancy