I think those are double talk pronunciation issues. Certainly the Still instead of saint is. it would be great to have a pronunciation dictionary available to fix those things and I believe that's been mentioned here before. Lou ----- Original Message ----- From: "Michael Massey" <micmey@xxxxxxxxxxx> To: <bookport@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Tuesday, October 12, 2004 8:12 PM Subject: [bookport] Any New Hardware Revision Plans? > Hi. What great suggestions have been made in fun!!! I like Robert's > suggestion of an invisible book port to carry around when at a boring > meeting. Lol. Anyway, seriously, I wonder if we need to contact NLS > regarding the translation of braille magazines. I have been reading Popular > Mechanics and have come across several instances in which if measurements > are given for something such as a shed, the measurements are read as 20 fort > high and nine fort wide rather than feet. I also have noticed that when it > comes to living in Missouri, the big city with the RAms and Cardinals is > pronounced Still Louis, smile. I get a chuckle every time I hear those > particular mispronunciations. > > Oh yeah, book port should pay our bills but not from our accounts, smile. > I'm glad we're allowed a bit of latitude on this list. > > Mike > >