Hi Shannon, You probably shouldn't change the quotation marks because opening and closing double quotes are actually correct and that may have been what was really used in the book. I'm glad you corrected the other thing though--that book will be much nicer for reading with speech and braille after your corrections. Kellie