My question is this: When scanning a book in Kurzweil, the braille display
makes no distinction for words in italics, so I assume that when the
validator gets the book he/she is not aware of italicized words. As far as I
know we have never been given directions as to what we should do in this
situation even assuming that we know certain words are written in italics in
print.