Scott, whenyou say portions thereof, does that include individual pages? If pages are missing from a scan, or messed up, what's to be done? We've always been able to scan pages and send them to the proofer, or to have the proofer send a page or two so we can correct the page directly and return them, or add a sentence or two that didn't scan if necessary. Cindy Wish List (i.e., books wanted added to the collection) and books-being-scanned list available at sites below Wish List: https://wiki.benetech.org/display/BSO/Bookshare+Wish+List Books Being Scanned List: https://wiki.benetech.org/display/BSO/Books+Being+Scanned+List --- On Thu, 4/22/10, Scott Rains <scottr@xxxxxxxxxxxx> wrote: From: Scott Rains <scottr@xxxxxxxxxxxx> Subject: [bksvol-discuss] URGENT: Practices Violating the Terms of Volunteering for Bookshare To: "bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx" <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx> Date: Thursday, April 22, 2010, 7:29 AM Chela and Bookshare Volunteers, It absolutely *never* permitted for volunteers to exchange digital copies, or portions thereof, of the books they are processing between each other. All exchanges of the book material we work with must be done through the mediation of Bookshare. That is, in order for one volunteer to receive the work of another it must first be sent to Bookshare where it will be forwarded to the second volunteer. We work with material under the conditions of the Chafee Ammendment to US copyright law. Any violation places the existence of Benetech at risk. As this apparent confusion in policy has now come to my attention I will follow up with clarifactory documentation for the entire list on this topic. There will be a slight delay as this is prepared in consultation with those who can craft explanations of the law unambiguously and authoritatively. However, it is to be immediately understood that *no direct exchange* of the books processed through Bookshare is authorized between Bookshare volunteers. Scott Rains Bookshare Volunteer Coordinator, Interim ________________________________________ From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx [bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Chela Robles [cdrobles693@xxxxxxxxx] Sent: Wednesday, April 21, 2010 6:08 PM To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx Subject: [bksvol-discuss] Re: Proofing Spanish books Ok I'm going to attach this document to you Jamie and you can fix it to look right if you desire to do so in a separate email. I want to make sure it is perfect before submitting it. I'll give it to you after I come dinner , come means eat. -- "To me, music that breaks your heart is the music that stays with you forever. It's one thing to be melancholy and one thing to be sophisticated, but when you get the two of them together in a way people can relate to, then I think you're on to something. You want the sophistication to lie in the purity of the sound, the beauty of the arrangements, and the quality of the performances."-Trumpeter Chris Botti -- Chela Robles AIM and E-Mail: cdrobles693@xxxxxxxxx<mailto:cdrobles693@xxxxxxxxx> Skype: jazzytrumpet WindowsLive Messenger: cdrobles693@xxxxxxxxxxx<mailto:cdrobles693@xxxxxxxxxxx> Facebook Profile: http://www.facebook.com/profile.php?ref=profile&id=690550695 Cell: 1-925-250-5955 Please join this group I'm an officer of called Smooth Jazz Spot at: http://www.facebook.com/group.php?gid=497886055511 and please use this link to add your email address to our group email list: http://visitor.constantcontact.com/d.jsp?m=1103230119266&p=oi I Volunteer for a non-profit organization called Bookshare, to find out more go to: http://www.bookshare.org -- ----- Original Message ----- From: Jamie Yates, CPhT<mailto:mirxtech@xxxxxxxxx> To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx<mailto:bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Wednesday, April 21, 2010 5:14 PM Subject: [bksvol-discuss] Re: Proofing Spanish books Right, you can translate the picture descriptions, but I think you should leave the English descriptions too, since the book is both English and Spanish. -- Jamie in Michigan Currently Reading: The Spellmans Strike Again by Lisa Lutz Earn cash for answering trivia questions every 3 hours: http://instantcashsweepstakes.com/invitations/ref_link/49497 See everything I've read this year at: www.michiganrxtech.com/books.html<http://www.michiganrxtech.com/books.html> To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.