[bksvol-discuss] Re: Sighted Help
- From: misha <mishatronics@xxxxxxxxx>
- To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sat, 17 Jan 2015 07:31:09 -0800
"Maybe we can find out where this history went insane."
"Loquerisne latine?" That drew a blank. " 'Ellenizeio?"
General ap Ceorn jerked, blew out his mustache, and narrowed his eyes.
"Hellenach?" he demanded. "Yrn Parthia?"
Ellenizeio is in Greek letters. That's my best guess for
translitteration. The Greek is capital eta, lambda, lambda, eta, iota,
xi, eta, iota, omicron. From context, the character appears to be
asking, first, "Do you speak latin?" then, "Hellenic?"
I would put Hellenic in place of the Greek letters, then after that put
something like [scanner's note: in the printed book this word is in
Greek letters]
Misha
On 1/17/2015 5:32 AM, Gary Petraccaro wrote:
The Guardians of Time, Poul Anderson, The story is Delenda Est. The
paragraph starts with "Loquerisne". Some of the rest is not in
standard letters. If someone knows what it is in and has an idea of
what to do with it, I'd like to know.
Thanks.
It can be found in the SFBC's The Annals of the Time Patrol on 123 at
the bottom, but perhaps you can find it elsewhere.
To unsubscribe from this list send a blank Email to
bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx
put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of
available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
Other related posts:
