Dear Regina,Did you know that volunteers contributed over two thousand books last year. There were books added by staff, the outsourcers and the publishers, but I think two thousand plus is a proud number, not to be sneezed at! And these two thousand books were all books members particularly chose and wanted, either for themselves or for others, according to the original vision of Bookshare.
You aren't alone! Being blind, almost, and a braille reader myself, I know others who use braille in their pleasure reading or volunteering. Bookshare certainly hasn't written us off as unimportant yet. I think they realize that while our numbers may be fewer, our need is greater. The gap between print and braille for blind and deaf blind readers is wide. I believe Bookshare realizes the nobility in their commitment to bridge that gap for us. And, while in my experience, sighted people, dyslexic or not, can do most things in life far faster than blind people can, Bookshare has always valued our efforts and built its reputation on its belief that we can deliver quality work.
It could be that you're expecting too much from yourself too fast. Give yourself time to regain your energy. Don't worry about the changes. You'll soon learn that many steps in proofreading have actually become easier, and that the changes there are aren't that complicated.
I hope you'll take me up on my offlist offer. Take care of yourself and no more despair! Always with love, Lissi----- Original Message ----- From: "Regina Alvarado" <regina.alvarado6@xxxxxxxxx>
To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx> Sent: Wednesday, January 19, 2011 11:47 AM Subject: [bksvol-discuss] Re: Problem submitting books
I am beginning to despair. I admit I am not a good proofer and try to stay to books that I know are excellent scans. However, with the way the siteseems to work and the fact that more and more books are being placed in thecollection by other means and all that is being expected from proofers and scanners, I just am not certain I want to continue. I love the idea of Bookshare, or what it was people helping people, but now for me it hasgotten just way, way too techy. I don't have Open Book or Kurzweil (cannotafford it nor will my state get it since I don't work for BKS) and Iabsolutely know virtually nothing about Word as I do not use it in email or in my regular work doing transcription (have a much easier program taught tome for that). I believe BKS has become mostly for sighted dyslexics, and that is fine if that is what Benetech wants, but I am feeling like I havebeen left behind as a volunteer. I want to volunteer and do a good job. Iam just afraid I am being asked to work in a program and do things I don't understand. Question: With all the new things we must do (formatting and such), how does anyone validate with a Braillenote or Packmate or has that gone the way of the dinnasaur too? Sorry if I sound depressed. I just went through a whole lot of illness in the last year, and I was so, so glad to be feeling good again and looking forward to picking this bacvk up. I just do not think I am techy enough, and I am deeply saddened by this whole thing. I can get books to read onBard so I will not lack for reading, but I was really enjoying helping in my own very small way (compared to some of you) with this project. I have notdecided if I will continue to try yet, but it looks like I am lost to Bookshare as of this moment and it brings me to tears. I do not even knowonce I follow Mary's instructions on fonts how to make it change just what Ihave highlighted. Off now before I do cry. I will make a decision in the next couple of days, but right now I feel like a failure. Reggie -----Original Message----- From: bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:bksvol-discuss-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Louise Sent: Tuesday, January 18, 2011 8:11 PM To: Bookshare Volunteers Subject: [bksvol-discuss] Problem submitting booksI just tried submitting a couple of books and I couldn't get to the categoryscreen. I was stuck both times on the screen where you put title, author, publisher, copyright information, synopses, etc. When I try going to the category screen, nothing happens. Any ideas as to what I'm doing wrong or is it a problem with Bookshare? Help! Thanks . To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxxput the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list ofavailable commands, put the word 'help' by itself in the subject line.__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signaturedatabase 5800 (20110119) __________ The message was checked by ESET NOD32 Antivirus. http://www.eset.com To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxxput the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.
To unsubscribe from this list send a blank Email to bksvol-discuss-request@xxxxxxxxxxxxx put the word 'unsubscribe' by itself in the subject line. To get a list of available commands, put the word 'help' by itself in the subject line.