[bksvol-discuss] Changes in what we do: the new proofreading guidelines

  • From: "Judy s." <cherryjam@xxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 22 Sep 2017 16:41:40 -0500

As someone who has been volunteering by proofing and scanning for ten years I was surprised to find out about the need to protect repeated text in poetry and children's books (https://www.bookshare.org/cms/proofreading-home). It made sense once I thought about it, since it's from the Bookshare converter tool doing its trick of stripping running headers and running footers. But it never connected for me before that a children's book or a poetry book with a repeated stanza that is at the very top or very bottom of a page might have that eaten by the converter tool. Ugh.

The way we're supposed to handle footnotes has also changed, back to what I think we did way back when I started volunteering. It makes more sense to me to do it the way it is in the new manual, than how we were doing it by putting footnotes in square brackets.

With the new manual all on one web page and downloadable as an rtf, I guess I can finally quit complaining now about about how hard the old manuals have been to navigate, and that they weren't available in a document! grin.

--
Judy s.
Follow me on Twitter at QuackersNCheese <https://twitter.com/QuackersNCheese>

Other related posts: