[bksvol-discuss] Re: An Interesting Occurrence

  • From: "Evan Reese" <mentat1@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: <bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 16 Nov 2015 15:19:04 -0500

Yes, I think Bookshare’s software will handle those characters correctly.
In the future, if you know you might encounter those, you can add a language or
two to English and that will probably make their recognition automatic. The
Abbyy FineReader in K1000 has a great many languages to choose from
As far as the ISBN goes, no problem.

From: William Korn (Redacted sender "willythekorn" for DMARC)
Sent: Monday, November 16, 2015 3:08 PM
To: bksvol-discuss@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [bksvol-discuss] An Interesting Occurrence

The ISBN printed in the book I just submitted is incorrect. When I presented
it to the submission application, it came up with the metadata for another book
from the same publishing house. I was able to secure the proper ISBN by going
to a website containing the publisher's bibliography, which Bookshare confirmed
by putting up the proper metadata.

Is this common? Does my doing this in any way disturb the balance of the

Since I'm here... another question.

This same book had a number of unusual characters in it, such as accented
vowels, as well as the character for the dipthong which is represented by the
letters "a" and "e" smushed together. The ABBYY OCR software did not read them
correctly, so I corrected them by hand. Can Bookshare's processing software
handle them correctly (or was I wasting my time)? If so, does anyone know if
there's a setting in ABBYY that will capture them correctly?

Bill Korn

Other related posts: