atw: Re: Simplified English for mining industry documentation
- From: "Jill Nicholson" <jpnicho@xxxxxxxxxxxxxx>
- To: <austechwriter@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Fri, 20 Jun 2008 12:14:18 +1000
I have investigated the Boeing one as I teach Aerospace engineers. I found
it far too restrictive and decided to leave it out of the teaching syllabus.
The Aus mining industry did not have one a few years ago when I dealt with
them. It could be that the big US based companies may now have one, but
adaptation to Aus English is often not done.
Cheers
Jill
Jill Nicholson
N&H Communications
2 Park Ave
ROSEVILLE, NSW 2069
61+2+94174302
jpnicho@xxxxxxxxxxxxxx
www.nhcommunications.com.au
----- Original Message -----
From: "Geoffrey Marnell" <geoffrey@xxxxxxxxxxxxxx>
To: <austechwriter@xxxxxxxxxxxxx>
Sent: Friday, June 20, 2008 9:17 AM
Subject: atw: Simplified English for mining industry documentation
> Hi austechies,
>
> Does anyone know if a simplified English is used anywhere in the mining
> industry in Australia? By "simplified English" I mean a controlled sub-set
> of English vocabulary and grammar from which technical writers in the
> industry shall not deviate. The European Aerospace industry has one;
> Boeing
> has one; and Caterpillar was, I think, the first to develop one.
>
> Cheers
>
> Geoffrey Marnell
> Principal Consultant
> Abelard Consulting Pty Ltd
> T: (+61 3) 9596 3456
> F: (+61 3) 9596 3625
> W: http://www.abelard.com.au <http://www.abelard.com.au/>
>
>
>
>
>
>
> **************************************************
> To view the austechwriter archives, go to
> www.freelists.org/archives/austechwriter
>
> To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
> "unsubscribe" in the Subject field (without quotes).
>
> To manage your subscription (e.g., set and unset DIGEST and VACATION
> modes) go to www.freelists.org/list/austechwriter
>
> To contact the list administrator, send a message to
> austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
> **************************************************
>
**************************************************
To view the austechwriter archives, go to
www.freelists.org/archives/austechwriter
To unsubscribe, send a message to austechwriter-request@xxxxxxxxxxxxx with
"unsubscribe" in the Subject field (without quotes).
To manage your subscription (e.g., set and unset DIGEST and VACATION modes) go
to www.freelists.org/list/austechwriter
To contact the list administrator, send a message to
austechwriter-admins@xxxxxxxxxxxxx
**************************************************
Other related posts:
