[archimedes] Re: Frage wegen Omniclient, Dateinamen und -typen

  • From: Steffen Huber <steffen@xxxxxxxxxxxx>
  • To: archimedes@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sun, 3 Dec 2017 16:46:36 +0100 (CET)

Alexander Ausserstorfer <bavariasound@xxxxxxxxxxxxxxx> hat am 3. Dezember 
2017 um 07:24 geschrieben:

Ich kann unter RISC OS Umlaute mit dem NAS verwenden.

Michael aber nicht. Seine Problembeschreibung hat aber vermutlich
diese Liste nie erreicht. Bzw. nur indirekt über mein Posting.

Ob es funktioniert oder nicht liegt momentan vermutlich an
der Konfiguration der Serversoftware, die bei cleverer Einstellung
die Fehler der RISC OS-Software ausbügeln kann. Mit meinem NAS
kann ich über LanManFS Umlaute verwenden und unter Windows
problemlos wieder auslesen. Über NFS hingegen nicht.

Michael kann unter RISC OS geschriebene umlautenthaltene Dateien
nicht wieder genau so vom NAS lesen.

Und Du kannst offenbar unter RISC OS lesen und schreiben, aber
unter Windows nicht genauso.

Was die Misere ziemlich gut beschreibt. Zumal bei gängigen
NAS-Systemen der Nutzer nicht so einfach an der Config drehen
kann.

Das Problem ist
aber, dass Windows diese Umlaute anders kodiert als RISC OS, weshalb es
Probleme gibt.

Windows verwendet die neuere Schnittstelle für Clients, die
Unicode-Verwendung vorschreibt und hat deshalb kein Problem.
Genau wie Linux. RISC OS verwendet die altertümliche
Schnittstelle aus DOS-Zeiten, verwendet aber nicht die
damals dafür (implizit für den deutschen Sprachraum)
vorgesehene Codepages 437 oder 850, sondern seine eigene
(ISO-8859-1 bzw. -15 bzw. was auch immer das Territory
mit sich bringt oder der Benutzer per language eingestellt
hat).

Was ist für dich jetzt normal? Die Windows-Kodierung?

"Normal" ist das, was einfach so ohne Kunstgriffe
und Workarounds funktioniert. Was erstaunlich oft dem
entspricht, wie es mal spezifiziert war.

Schön wäre halt, wenn man sich, egal ob unter Windows oder RISC OS, die
Kodierung selbst auswählen könnte.

Schöner wäre es, wenn die RISC OS-Software sich einfach an
etablierte Standards halten würde und es damit automatisch
funktionieren würde.

Gruß
Steffen

-- 
Steffen Huber LambdaComm System – Welcome to Trollinger Country
steffen@xxxxxxxxxxxx
Private homepage http://www.huber-net.de/
RISC OS Blog http://riscosblog.huber-net.de/

Other related posts: