صباح الخير عليكم جميعا:
أود أن أشكر لكم هذا المجهود الطيب٫ كما أشكركم لوضع هذا المقال الهام والمفيد
بذات الوقت.
سؤال لمن جرب الnvda هل تعمل الأصوات العربية بشكل معقول مع الويندوز ١٠؟
وما هي الأصوات التي تعمل هل هي أكابيلا أو فوكاليزر؟
شكرا لكم ونهاركم سعيد.
Sent from my iPad
On Aug 3, 2015, at 2:25 AM, mustafa <mustafa20020@xxxxxxxxx> wrote:
شكرا شكرا جزيلا على هذا المقال. انا بالفعل قد جربت windows 10 وبالفعل متوافق
بشكل جيد ولكن يحتاج بعض الدعم
Sent from my iPhone
On Aug 2, 2015, at 6:05 PM, Fatma Mehanna <fatma.mehanna@xxxxxxxxx> wrote:
الإخوة والأخوات,
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
لمن يشرع في تجربة ويندوز 10 مع NVDA نرجو منه قراءة التالي:
على الرغم من أن NVDA يعمل بشكل ممتاز في معظم مناطق ويندوز 10 ويشبه في
ذلك تعامله مع ويندوز 7 وويندوز 8.1, إلا أننا نوصي المستخدمين قليلي
الخبرة بتأجيل ترقية نظام التشغيل لديهم أو شراء حاسوب مع ويندوز 10 لحين
إشعار آخر. وحتى للمستخدمين ذوي الخبرة فإننا نوصيهم أيضا بتأجيل الترقية
أو الشراء حتى انطلاق النسخة 2015.3 من NVDA في أواخر أغسطس. ينبغي على
المستخدمين المتقدمين الذين يريدون تجربة NVDA مع ويندوز 10 قبل صدور
النسخة 2015.3 القيام بتثبيت ويندوز 10 على حاسوب آخر غير الذي يعتمدون
عليه كما ينبغي عليهم الأخذ في الاعتبار المعلومات التي سنذكرها أدناه.
1 حتى صدور النسخة 2015.3, فعلى المستخدمين الذين يريدون تجربة NVDA مع
ويندوز 10 استخدام النسخة اليومية بالفرع master نظرا لأنها تشمل العديد
من حل للمشكلات التي تصادف المستخدم مع ويندوز 10.
2 يقدم ويندوز 10 متصفح جديد ومحرك بحث يسمى Microsoft Edge. يتوافر دعم
تجريبي لهذا المتصفح في النسخ اليومية من NVDA وسيأتي بها الإصدار القادم
من NVDA 2015.3, إلا أنه ما زالت هناك بعض المشكلات الرئيسية مما يعيق
عملية التصفح بشكل يومي. وترجع تلك المشكلات لبعض العيوب في دعم توافق
المتصفح مع قارآت الشاشة ونحن نعمل مع microsoft على معالجة هذه القضايا
والعكوف على حلها في التحديثات المستقبلية من نظام التشغيل.
3 في بعض الأحيان, سيكون المتصفح microsoft edge هو المتصفح الافتراضي
ونظرا للمشكلات التي ذكرناها آنفا, فينبغي على المستخدمين اختيار متصفح
بديل عنه مثل mozella firefox أو internet explorer.
4 في بعض الأحيان, سيكون قارئ ملفات ال pdf هو microsoft edge. وقراءة
مثل هذه الملفات بهذا التطبيق غير متوافقة تماما مع قارئات الشاشاة لذا
ننصح المستخدمين بقراءة ب Adobe Reader بدلا منه.
5 بالإضافة إلى المتصفح microsoft edge, يستخدم المحرك edge في الوظائف
الأخرى للويندوز مثل خاصية Cortana, التي تتيح للمستخدم البحث عما يريد
أو ضبط رسائل التذكير أو السؤال عن التقس سواء بالكتابة أو بالصوت, ومتجر
التطبيقات المصمم لويندوز 10. ونظرا للمشكلات الموجودة ب microsoft edge,
فربما يواجه المستخدمون مشكلات عند تجربة هذه الخصائص والتطبيقات.
6 إن منظم رسائل البريد الإلكتروني الذي يتضمنه ويندوز 10 لا يتوافق بأي
حال من الأحوال مع قارآت الشاشة الآن لذا ينبغي على المستخدمين تثبيت
تطبيق آخر بديل عنه.
7 بعد بدأ عملية الترقية, فإن NVDA لن يعمل لاستكمال المراحل النهائية من
الترقية. إلا أن المستخدم يمكنه تشغيل ال Narrator لاستكمال عملية
الترقية باستقلالية بالضغط على windows+Enter. وبانتهاء الترقية, يمكن ل
NVDA العمل بالشكل المعتاد.
8 سيعرض ويندوز 10 تنبيه يوضح بأن NVDA غير متوافق مع الويندوز ويوجه
المستخدمين لرابط الصفحة الموجود بها هذا المقال. سنقوم بحذف هذا الإشعار
إذا أيقننا بأن ويندوز 10 جاهز تماما للاستخدام من قبل معظم مستخدمي
NVDA.
ولمن يريد الاطلاع على المقال باللغة الإنجليزية يمكنها زيارة هذا الرابط:
http://www.nvaccess.org/win10/
