[amirus] каталог для OWB
- From: Andrei Shestakov <mobydick@xxxxxxxxxxxx>
- To: <amirus@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Tue, 27 Oct 2009 02:14:51 +0400
Здравствуйте, товарищи.
Прошу сильно ногами не пинать: перевод выполнил ударными темпами всего за
полтора часа глубокой ночью перед сменой. Высказывайте претензии.
Кстати, всех устаривает слово «браузер» (вроде как со времён Амиги им
пользуемся) или исправить на «обозреватель»? По мне, так равнозначно и
можно использовать и то, и другое просто для разнообразия в тексте.
Некоторые строки остались без перевода (полностью или частично). Если
есть предложения, высказывайте.
ЗЫЖ После установки новых классов Ям начал в первую строку каждого письма
вставлять четыре знака вопроса и ругаться, что письмо кривое, и он его
опознать не может... Достал.
Kind regards
--
http://peguser.narod.ru
02.07.2009 Обновлен каталог для SimpleCat до версии 3.17
16.05.2009 Выложены главы 1, 2, 21 и 22 учебника по ЭРДУ, каталог для
NOWinEd 0.79
Other related posts:
