[access-uk] turning contracted braille into text

  • From: "jacob" <jacoblevi50@xxxxxxxxx>
  • To: <access-uk@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 28 Sep 2016 08:52:05 +0100

Hi,
I  wonder if anybody has any ideas.
I  am using Jaws 13, windows 7  and I  have run into some problems.
My Braille terminal is a  European one called ESYS.
Here is the problem:
A  friend in Israel sends me Braille files in contracted English Braille.
By switching to uncontracted Braille output I  can read these in grade 2  
Braille on the terminal.
However Jaws reads them as gobbledygook.  
Also I  do prefer reading in grade 1  as my spelling is bad enough to start 
with, spelt "as" with a  Z  until I  was nineteen.
Is there any either inexpensive or free programme which would help?
Thanks 
Jake
PS 
Pleas no spelling corrections.

Other related posts:

  • » [access-uk] turning contracted braille into text - jacob