[access-uk] Re: braille labels

  • From: "Janet Bell" <janet@xxxxxxxxxxxxxx>
  • To: <access-uk@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Wed, 21 Nov 2018 18:54:40 -0000

yes they do and when you point this out they say that nobody reads it.  

From: Redacted sender "lists.godfrey-mckay" for DMARC 
Sent: Wednesday, November 21, 2018 6:41 PM
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx 
Subject: [access-uk] Re: braille labels

Clive, 

 

Isn’t it the case that is often that some pharmacies stick their labels over 
the Braille?  

 

All the best,

Richard

Richard Godfrey-McKay

Telephone: 01738-445-880 

if you haven’t called before you may be asked to identify yourself by the 
Truecall call screening service

Mobile: 07791 452 593 

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of Clive Lever
Sent: 21 November 2018 16:40
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

Hi,

 

I cheat, and use a one-line pocket frame and a style, in conjunctions with 12cm 
Dymo rolls. You can still get those at Ryman’s I believe.

 

BTW, I reported a couple of weeks ago, that I’d noticed that pharmacy2U, who 
post medication directly to patients, were smothering the braille labels on 
medication boxes by sticking thick print labels over the top. Apparently the 
print labels show exactly the same info as the Braille, but in one such case of 
smothered braille, I could only read.

 

AV (print label obscuring braille text) 

20 mg.

 

I made a fuss about this on Twitter, and heard back from the company. I 
suggested to them that they could hold the information that a customer read 
braille instead of print, and in those cases, refrain from overlaying the 
braille with print. They have now promised to give the issue serious 
consideration, and assured me I wouldn’t encounter print-obscured braille on 
their boxes in future. I shall hold them to that and report back whether 
anything changes in a couple of weeks, when the next consignment is due.

 

Wish me luck.

Clive

 

 

 

 

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx [mailto:access-uk@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of ;
George Bell
Sent: Wednesday, November 21, 2018 3:22 PM
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

Hi Alison,

 

In both bad cases you mention, this is poor quality control by the producer and 
box manufacturer.

 

With regard to the labels which, if produced in the UK, the same applies, but 
resolving the issue should be much quicker since the majority use equipment and 
software supplied from within the U.K..

 

Such issues should ideally be taken up with the MHRA – Medicines and Healthcare 
products Regulatory Authority.

https://www.gov.uk/government/organisations/medicines-and-healthcare-products-regulatory-agency

 

George

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of CJ&AA MAY
Sent: 21 November 2018 13:11
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

braille embossed on the box, and is quite proud. However, the box containing a 
tube of antihystermine is very faint and another box of tablets has a braille 
label and is virtually impossible to read. So it does seem to vary.

None of these are foil labels, which to my mind are the most robust.

Alison

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of George Bell
Sent: 21 November 2018 09:28
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

Are you referring to braille on the actual box itself, or labels applied on to 
the box?

 

Be assured that if we were to do as I suggested, we would certainly test them 
here before we sold them.

 

George

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of CJ&AA MAY
Sent: 20 November 2018 19:28
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

They are George, but sometimes the braille is quite faint and not particularly 
easy to read.

Alison

 

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of George Bell
Sent: 20 November 2018 17:52
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

Again, I should add that brailleable paper labels are also used in the 
pharmaceutical industry where the ink-print first and emboss afterwards.  The 
labels are naturally of a thicker grade of paper.

 

George

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of CJ&AA MAY
Sent: 20 November 2018 17:27
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

Paper labels are useless for any long term labelling though, aren’t they, Anna?

When I was working, all my files were labelled and I also kept a card index 
system with basic contact information which I used the foil CD labels for – 
they were just the right size. And, because they were foil, if I had to contact 
someone months or even years after the card was created, the braille was still 
nice and sharp to read. A paper label would have been much less likely to 
survive.

Alison

 

From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of Annabel 
(Redacted sender "annabel.amy" for DMARC)
Sent: 20 November 2018 16:31
To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [access-uk] Re: braille labels

 

The only solution I can find is buying paper labels from a stationers, they 
don’t last like the plastic ones did then. Annabel

Sent from my iPhone


On 20 Nov 2018, at 16:29, CJ&AA MAY <chrisalismay@xxxxxxxxx> wrote:

  I use the labels for all sorts of things, and can’t believe that this is the 
only option left. I’ll see what they look like when they come but if it means I 
have to cut down a Perkins-sized sheet to size every time I want a label, it 
will be a real faff and very wasteful too.

  Alison

   

   

  From: access-uk@xxxxxxxxxxxxx <access-uk@xxxxxxxxxxxxx> On Behalf Of Annabel 
(Redacted sender "annabel.amy" for DMARC)
  Sent: 20 November 2018 16:23
  To: access-uk@xxxxxxxxxxxxx
  Subject: [access-uk] Re: braille labels

   

  I stopped selling them awhile ago Alison, I was very disgusted about it also 
as are used to so many things. Annabel.

  Sent from my iPhone


  On 20 Nov 2018, at 16:20, CJ&AA MAY <chrisalismay@xxxxxxxxx> wrote:

    I’m flabberghasted!

    I rang RNIB this afternoon to order cd-sized self-adhesive labels, as I 
have run out.

    Not only don’t they sell these anymore, but they also don’t sell virtually 
any others either. for example the long strips or the sheet of 4 or 6 labels. 
The only self-adhesive labels they now sell are a Perkins-sized sheet.

    I label my CDs, my herbs and a myriad of other things. Am I really going to 
have to cut bits off Perkins-sized sheets in future?

     

    Alison

Other related posts: