[zxspectrum] Re: Sito e grafica Badaloc
- From: Alfonso Martone <a.martone@xxxxxxxxxxx>
- To: zxspectrum@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 10 Feb 2006 09:51:22 +0100
gli spagnoli arrivano all'assurdo... l'unico popolo che chiama il
whisky
"güisqui" e i jeans "vaqueros"!
Possiamo capire la spagnolizzazione del termine "whisky"... ma quanto
ai jeans hanno ragione.
Si chiamano "jeans" perché storpiatura del termine "Genoa's", tessuti
di Genova (dove furono inventati); poi vista la robustezza li usarono
i vaccari nordamericani :-)
I tedeski chiamano drucker la stampante (ma noi italioti non la
chiamiamo mica Printer)!!
alf
Other related posts:
