[zxspectrum] [OT] Re: Beh?


Il giorno 26/nov/07, alle ore 21:08, Massimo Raffaele ha scritto:


Bè (o beh),


Si scrive "be'" in quanto è il troncamento di "bene". O sbaglio?

EMG


Quasi corretto.
Beh è un'interiezione, come Boh! Mah! Oh! Ahimè! Toh! e tante altre.
Le grafie "Bhe", "Bho" etc. che si vedono scritte spessissimo nelle email e sui forum sono scorrette.
Però, come giustamente hai detto tu, beh nasce come troncamento (apocope) di bene. Solo che il troncamento di bene si scrive be', con l'apostrofo, come ha rilevato anche Massimo, non con l'accento ("bè") o senza niente ("be") 

Qui abbiamo toppato tutti e due, Giovanni...
Enrico aveva scritto "be'", quindi giusto ( be' ), solo che l'accento si "mimetizza" con la seconda virgoletta. 

Chiedo venia: allora 100% corretto :-)  Gli diamo pure l'extra bonus!

Ciao,
   Giovanni

Other related posts: