[UNSDB] maceks story

I agree that the translation story Macek and otehs came up with, was I thought 
a 
great adaptation. I can't recall another anime translation project  like 
Robotech, 
but Iusually find that when they translate they water down tehstories, not the 
case 
here. In many ways the story of Robotech is superior to each of the individual 
stories of Macross, Southern Cross, and Genesis Climber. It's just too bad they 
had to do some watering down for a child audience in america, however 
Robotech still stands as the most mature cartoon in aerica on teh subject of 
war, 
culture, and the ONLY cartoon with love plot soap opera that was actually worth 
watching.

It's too bad they didn't kep the original meanign of "Proto-Culture" from 
Macross, 
as in the original culture, BUT the concept of the plant as power source not 
only 
bridged the three into one (whoa, Coincidence?),  but was an original sci-fi 
concept all on its own, whiel maintaining the more interesting points from each 
individual show.

-- 
__________________________________________________________
Sign-up for your own FREE Personalized E-mail at Mail.com
http://www.mail.com/?sr=signup

==================================================================
The UN Spacy Database Mailing List
Archives: http://www.freelists.org/archives/unsdb/
Administrative contact: listmaster@xxxxxxxxxx
==================================================================

Other related posts: