[ubuntu-l10n-it] Re: update-manager

Ho dato un'occhiata alle stringhe che richiedono la revisione su launchpad ([1]). 

12: nuovo suggerimento
44: perché le virgolette-apici e non le virgolette angolari?
46: nuovo suggerimento
47: sta bene
48: sta bene
256: avevo suggerito la stringa al femminile, decidere quale deve essere usata.
[1] https://translations.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/update-manager/+pots/update-manager/it/+translate?show=new_suggestions

Other related posts: