[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione lftp

  • From: Matthew East <mdke@xxxxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 25 Mar 2006 10:53:35 +0000

On Fri, 2006-03-24 at 22:34 +0100, Luca Ferretti wrote:
> Il giorno ven, 24/03/2006 alle 21.47 +0100, Milo Casagrande ha scritto:
> > Il giorno ven, 24/03/2006 alle 20.45 +0100, Pierpaolo Pernici ha
> > scritto:
> > > Ragazzi, non ho saputo pià niente del .po che ho fatto per lftp.
> > > Non ho seguito la procedura giusta ? devo mettermi a scrivere le
> > > correzioni e le nuove traduzione che ho proposto su rosetta via web?
> > > 
> > Penso di no... dovrebbe essere possibile caricare il po attraverso il
> > menà sulla destra, ma non ho mai provato! Matt?
> > 
> 
> Possibilissimo. 

Giusto, ma solo per quelli che hanno i permessi di scrittura (cioe' i
membri del gruppo). Per questo motivo per chi e' nuovo e' consigliabile
lavorare sull'interfaccia web, a mio avviso, perche' cosi e' piu facile
controllare i suggerimenti.

> Solo che non ho capito esattamente cosa
> succede se ci sono delle traduzioni che sono state fatte con Rosetta che
> entrano in "conflitto" con quella in upstream: viene lasciata quella giÃ
> su rosetta o viene presa quella del po che si carica?

Viene presa quella del po che si carica.

Matt
-- 
mdke@xxxxxxxxxx
gnupg pub 1024D/0E6B06FF

Other related posts: