[ubuntu-l10n-it] Re: Traduzione internet di ubuntu-docs
- From: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Fri, 17 Oct 2008 13:17:47 +0200
Il giorno ven, 17/10/2008 alle 00.33 +0200, Claudio Di Vita ha scritto:
> Ho notato che c'è una certa latenza tra la sottomissione di una
> traduzione e la sua "visualizzazione", infatti alcuni cose che mi hai
> segnalato dovevo averle già cambiate (non ci sono più :D).
Meglio così allora!
> Per quanto riguarda le "d" di troppo.....è un mio vezzo, ma se pensi
> possa dare fastidio lo togliamo.
Sì, sono da togliere. La "d" eufonica va usata solo in presenza della
stessa vocale (eccezione sembra sia "ad esempio", ma è preferibile usare
"per esempio").
--
Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
Other related posts:
