[ubuntu-l10n-it] Re: Stringhe da revisionare in libexif-12

  • From: "Giorgio Catanzaro" <catanzag@xxxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sun, 3 Feb 2008 00:58:33 +0100

Ho scordato un paio di cose ;)



>
> Un paio di note: ho visto che hai tradotto tag->etichetta, io avevo
> usato "marcatore" per coerenza, da quando avevo iniziato, visto che
> alcune stringhe erano già state tradotte così.

Per cui andrebbero corrette anche le stringhe
#296-297-477-479-483-485-489-499-519

> Qualche suggerimento al volo:

#203 ha uno spazio di troppo

Ciao e scusate la mail bis

Giorgio

Other related posts: