[ubuntu-l10n-it] Re: Richiesta revisione pacchetto: AWN
- From: "Sgt. Hartman" <hartman77@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 29 Apr 2009 13:03:55 +0200
Ho fatto le correzioni che mi hai indicato e ho tradotto le restanti (quelle
con traduzioni altrui che mi sembrano corrette le ho lasciate invariate).
Questa per me è ostica:
#138: "Warning: Screen isn't composited. Please run compiz (-fusion) or
another compositing manager."
tradotta con:
"Attenzione: lo schermo non è composito. Avviare compiz (-fusion) o un altro
gestore composito."
--
Ermanno "Sgt. Hartman" Strazzeri
Other related posts:
