--- Cosimo <anarki@xxxxxxxx> ha scritto: > L' IP Masquerading è meglio conosciuto come NAT > (Network Address > Translation). Su Wikipedia in italiano lo traducono > [1] con "traduzione > degli indirizzi di rete" che mi sembra corretto. > > Cosimo > > [1] > http://it.wikipedia.org/wiki/Network_address_translation > Piccolo update su IP Masquerading, è leggermente diverso da un NAT vero e proprio [1] [2]. Io proporrei di lasciarlo inalterato, in fin dei conti è anche una guida server, quindi un minimo di conoscenza informatica ci dovrebbe essere. [1] http://www.tldp.org/HOWTO/IP-Masquerade-HOWTO/ipmasq-background2.1.html [2] http://www.tldp.org/HOWTO/IP-Masquerade-HOWTO/what-is-masq.html Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx> FSF Member #3788 <www.fsf.org> Chiacchiera con i tuoi amici in tempo reale! http://it.yahoo.com/mail_it/foot/*http://it.messenger.yahoo.com
