[ubuntu-l10n-it] Re: Request about net6 packet translation
- From: "Sergio Zanchetta" <primes2h@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Thu, 29 Nov 2007 15:09:42 +0100
Tra l'altro ho notato adesso che Milo aveva già tradotto Gobby ancora
diversi mesi fa.
Anche se risulta tradotto il 98% non ci sono stringhe da revisionare ne da
tradurre.
Direi che è OK.
Quindi la mail di prima resta valida per net6 e obby.
2007/11/29, Sergio Zanchetta <primes2h@xxxxxxxxx>:
>
> Ciao ragazzi/e, vi giro la mail che mi ha appena mandato Philipp.
> Dati i tempi stretti (2 giorni, vedi la mail) chiederei a chi di voi ha il
> tempo e la voglia di farlo di dare una mano per completare i pacchetti
> (ringrazio Milo che ha già messo mano a gobby).
> Fatemi sapere chi è disponibile.
>
> https://translations.launchpad.net/net6/1.3/+pots/net6/it/+translate
>
> https://translations.launchpad.net/obby/0.4/+pots/obby/it/+translate
>
> https://translations.launchpad.net/gobby/0.4/+pots/gobby/it/+translate
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Philipp Kern <pkern@xxxxxxxxxx>
> Date: 29-nov-2007 14.03
> Subject: Re: Request about net6 packet translation
> To: Sergio Zanchetta <primes2h@xxxxxxxxx>
>
> On Tue, Nov 27, 2007 at 02:22:11PM +0100, Sergio Zanchetta wrote:
> > > Ok, I now switched the templates of net6, obby and gobby to Ubuntu
> > > Translations under the Structured policy. Thank you for your input.
>
> As I prepare new upstream releases of net6, obby and gobby it would be
> nice if you could improve their Italian translations a bit more in the
> next two days.
>
> Thanks,
> Philipp Kern
> --
> .''`. Philipp Kern (proud) Debian Developer
> : :' : http://philkern.de Ubuntu MOTU
> `. `' xmpp:phil@xxxxxxxx
> `- finger pkern/key@xxxxxxxxxxxxx
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
>
> iD8DBQFHTri+7Ro5M7LPzdgRAn1PAJ9/KaBhbaHoPyoIwAM8Me2SMtsChwCfV0SW
> 2WqqsqU8k7tLMV3VkFw6lIg=
> =E+Pi
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
>
Other related posts:
- » [ubuntu-l10n-it] Re: Request about net6 packet translation
