[ubuntu-l10n-it] Re: Possibili traduzioni per GNOME

  • From: Stiffler Noone <stiffler_zzz@xxxxxxxx>
  • To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 8 Feb 2008 13:34:49 +0000 (GMT)

Scusate ma per FCM qual'è la mailing list giusta? Non ho ancora ricevuto alcun 
pezzo da tradurre...
Ciao Riccardo.

----- Messaggio originale -----
Da: Milo Casagrande <milo_casagrande@xxxxxxxx>
A: Gruppo traduzione <ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx>
Inviato: Giovedì 7 febbraio 2008, 22:19:20
Oggetto: [ubuntu-l10n-it] Possibili traduzioni per GNOME

Ciao,

ci 
sono 
alcune 
traduzioni 
possibili 
da 
fare 
per 
GNOME 
upstream.

In 
particolare:
- 
gnome-games 
(possibile 
farlo 
via 
Luanchpad)
- 
tomboy 
(possibile 
farlo 
via 
Launchpad)
- 
manuale 
di 
tomboy 
(da 
fare 
"a 
mano")

Per 
tutti 
e 
tre 
ho 
caricato 
il 
po 
sul 
wiki 
[1] 
e 
ho 
inserito 
il
collegamento 
a 
Launchpad 
dove 
c'è 
la 
possibilità 
di 
usarlo.

In 
questi 
casi 
è 
necessario 
prima 
tradurre 
quello 
che 
manca
(untranslated 
e 
fuzzy) 
e 
impostarlo/lasciarlo 
in 
"need 
review", 
poi
magari 
dare 
una 
controllata 
al 
resto.


[1] 
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/ToDo/GnomeUpstream

-- 
Milo 
Casagrande 
<milo_casagrande@xxxxxxxx>






      ___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: 
http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html

Other related posts: