[ubuntu-l10n-it] Re: Nuovo aspirante traduttore
- From: Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Tue, 10 Feb 2009 20:49:22 +0100
Ciao,
Il giorno mar, 10/02/2009 alle 15.14 +0100, Luca Zorzi ha scritto:
>
> Se avete bisogno di aiuto sono a disposizione, basta solo che mi
> diciate cosa devo fare.
Benvenuto all'inferno! :)
Se vuoi "impratichirti" un po', qui [1] ci sono dei programmi e affini
che è possibile tradurre (quelli senza traduttore ovviamente).
Non c'è molto, la maggior parte del lavoro viene svolta da altri gruppi
di traduzione, comunque qualche cosa da fare lo si trova.
Un buon punto di partenza potrebbe essere la traduzione delle
descrizioni dei pacchetti [2].
Dai una letta a quelle pagine, e anche alle altre pagine sotto
GruppoTraduzione nel wiki, e se trovi qualche cosa che ti farebbe
piacere tradurre, facci sapere!
Ciao! :)
[1] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni
[2] http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTraduzione/Traduzioni#descrizioni
--
Milo Casagrande <milo@xxxxxxxxxx>
Other related posts:
