[ubuntu-l10n-it] Re: Menà Gnome - OpenOffice
- From: Benedetto Gregorio <bengregor@xxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 24 May 2006 15:59:29 +0200
Luca Padrin ha scritto:
> Alle 00:47, mercoledà 24 maggio 2006, Roberto Di Girolamo ha scritto:
>> Ciao!
>> Ho aggiornato Dapper e guardando il menà alla voce ufficio appare:
>> OpenOffice.org NomeProgramma
>>
>> Non sarebbe meglio tradurle ad esempio:
>>
>> OpenOffice.org Calc -> Foglio di Calcolo
>> OpenOffice.org Writer -> VideoScrittura
>> OpenOffice.org Impress -> Presentazioni
>> OpenOffice.org Base -> Database
>>
>
> Concordo, a parte Writer che tradurrei con Scrittura; volevo solo porre un
> altro quesito correlato prima di girarlo ad Ubuntu translators.
> Ho visto che dal menu à sparito il collegamento alle applicazioni OpenOffice
> Math ed OpenOffice Draw, i cui link c'erano l'altra volta che ho visto (non
> so a che update siano spariti).
> Visto che penso soprattutto Draw sia utilizzato come programma facile di
> diegno, e questi sono 2 programmi non presenti in Word, sapete per caso se
> questa scomparsa deriva da una cosa scappata tra la marea di cose da fare o
> da una scelta di Ubuntu?
>
> Luca
>
>
Non solo, a me inoltre Kde Office (1.5) non appare nel menà di Gnome
(solo in Kde).
Other related posts:
