[ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs"

From: Valter Mura <valtermura@xxxxxxxxx>
To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 31 Mar 2009 22:47:32 +0200

Il Tuesday 31 March 2009 22:03:36 Dario Cavedon ha scritto:
> Subito un dubbio: "Application Launcher" si traduce? Io lo lascerei
> così, non ho trovato in giro traduzioni...
>
> Ciao, D

Ciao Dario,

la traduzione è "Lancia applicazioni", è stato tradotto così al momento in 
KDE. Non che mi piaccia molto, ma per il momento è stato così deciso.

-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org

References:

[ubuntu-l10n-it] Jaunty: situazione di "kubuntu-docs"
From: Dario Cavedon

[ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs"
From: Dario Cavedon

[ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs"
From: Dario Cavedon

Other related posts:

» [ubuntu-l10n-it] Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Milo Casagrande
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Valter Mura
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon
» [ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs" - Dario Cavedon