[ubuntu-l10n-it] Re: Jaunty: situazione di "kubuntu-docs"

Il Tuesday 31 March 2009 17:17:30 Dario Cavedon ha scritto:
> Ho fatto una verifica del materiale "nuovo" da tradurre per Kubuntu
> Jaunty; come diceva Milo, ci sono un bel po' di stringhe nuove da
> tradurre, nel dettaglio:
>
> about-kubuntu                 74 stringhe
> add-applications      10 stringhe
> basic-concepts                19 stringhe
> config-desktop                20 stringhe
> files-and-docs                9 stringhe
> games                         3 stringhe
> getting-help          3 stringhe
> hardware              10 stringhe
> internet              21 stringhe
> keeping-saf3          3 stringhe
> musicvideophotos      10 stringhe
> network               15 stringhe
> networkubuntu                 3 stringhe
> office                        9 stringhe
> printing              7 stringhe
> programming           8 stringhe
> system-settings       3 stringhe
>

Dario, Milo,

per essere ancora più chiaro, le mie traduzioni, a parte quelle più ovvie e 
scontate sono al momento segnate *tutte come fuzzy*, a scanso di equivoci e 
problemi per ritrovarle.

-- 
Valter
Registered Linux User #466410  http://counter.li.org
Kubuntu Linux: www.ubuntu.com
Usa OpenOffice.org: www.openoffice.org

Other related posts: