[ubuntu-l10n-it] Re: [FCM] Traduzione FCM - Edizione 5 - Pagina 3 - Revisione quasi completata
- From: "ice`" <icestorm@xxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 11 Oct 2007 08:33:08 +0000
> Ho messo:
> "Benvenuti in un numero più ricco di Full Circle."
>
> Grazie ancora.
>
> --
> Aldo Latino
> www.aldolat.it
Avrei tenuto "un numero più ricco del solito" perchè sennò non si capisce il
comparativo a cosa fa riferimento, o meglio, si capisce ma mi suona meglio con
"del solito"...
---
--
DrBrex
Was Debianizzato! -.- Now Ubuntizzato! ;) -.-
Il blog di tutti i Debianizzati && Ubuntizzati && famiglia :D :
Do it in the Debian way! - http://debianway.wordpress.com
Other related posts:
