[ubuntu-l10n-it] Annotazioni riguardo KDE
- From: Flavia Weisghizzi <flavia@xxxxxxxxxxxxx>
- To: ubuntu-l10n-it@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 12 Jan 2009 11:41:01 +0100
Ciao!
ieri mi è capitato di dare una occhiata a Kubuntu intrepid e ho notato
che c'è un meraviglioso vassoio di sistema (System tray). forse sarebbe
il caso di modificare la traduzione, se possibile. mi sono informata e
credo che la traduzione più diffusa sia "area di notifica" o qualcosa
del genere.
Non so se è possibile correggerlo con lauchpad o se è upstream, ma
magari pensarci un attimo....
Un saluto
Flavia
Other related posts:
