[ubuntu-l10n-it] Aggiornamento della pagina wiki del nostro progetto di traduzione.

Ciao a tutti,

mentre voi eravate in ferie io e Milo abbiamo apportato dei cambiamenti
alla pagina in oggetto e alle pagine figlie.

Siete già  a conoscenza che, a partire dalla traduzione dell'edizione
#3, tutte le operazioni si svolgeranno sul wiki (prenotazione
dell'articolo, traduzione e revisione). Questo dovrebbe permetterci di
lavorare più celermente, conoscere le modifiche apportate da ognuno di
noi e soprattutto lasciare la ML più libera.

Bene; questo argomento era stato già trattato in precedenza e sin da ora
trovate tutte le informazioni e le guide per iniziare a tradurre on-line
sul wiki. 

Da ora in poi si *raccomanda* di seguire tutte le regole previste per i
gruppi di traduzione.

ATTENZIONE :

Avviso per tutti i nuovi arrivati in questa ML che desiderino unirsi al
nostro gruppo:  
      * Vi raccomandiamo *prima* di presentarvi qui in ML e scriverci un
        sintetico post di presentazione, con indicato come desiderate
        collaborare. 
      * Seguirà la nostra risposta contenente tutte le informazioni del
        caso. 
      * Prima di tale operazione *NON* andate a modificare gli articoli
        in traduzione, presenti sul wiki.


Nella stessa pagina, vicino al calendario delle operazioni, è stato
creato il paragrafo dell'Agenda.

La pagina Agenda è stata creata dopo un'attenta riflessione successiva
alla ricezione di varie mail che ci chiedevano di trovare un sistema per
riunire tutti gli appartenenti al nostro progetto.
Il sistema che permetterà di riunirci allo stesso giorno nello stesso
posto è semplice, il canale IRC : #ubuntu-it-meeting

In questa pagina trovate tutte le informazioni dettagliate su come
intendiamo avanzare con i lavori, cosa ci occorre per poterlo fare e
anche altre ulteriori informazioni.

Noterete che la data della riunione è ancora da concordare.
Stiamo attendendo che tutti voi ritorniate dalle meritate ferie per poi
trovare una data che possa andare bene a tutti. Seguirà la prevista
richiesta, tramite post in questa ML.

Sempre nella pagina dell'Agenda avrete notato che sono già in elenco
degli argomenti che dovranno essere trattati in sede della nostra prima
riunione. Nel paragrafo successivo c'è la possibilità di inserire altri
argomenti riguardanti il nostro gruppo di lavoro, che verranno trattati
nelle riunioni seguenti.

Nel paragrafo Registro delle Riunioni, non troverete ancora nulla.
Qui verranno inseriti e salvati i verbali delle trascorse riunioni.   

Beh, per essere in ferie mi sembra che abbiamo già fatto abbastanza, no?

Attendo i vostri commenti, al rientro dalle ferie.

Un saluto,

Paolo



-- 
Paolo Garbin

System Administrator
Oracle DBA

Blog    : http://paolettopn.wordpress.com

Skype id: paolettopn

Launchpad member : https://launchpad.net/~paolettopn

Jabber user: paolettopn@xxxxxxxxxxxxxxx

Linux user: #435436.

Ubuntu user: #15710.

------------------------------------
Non ho paura dei computer, ma della loro eventuale mancanza. Isaac Asimov

Other related posts:

  • » [ubuntu-l10n-it] Aggiornamento della pagina wiki del nostro progetto di traduzione.